MAJANDUSTULEMUSTE KOMMENTAAR Kommentaar on koostatud konsolideeritud näitajate põhjal. 2007. aasta esimesel poolaastal ASi Tallinna Sadam koosseisu kuuluvaid sadamaid läbinud kaubamaht kasvas. Reisijate arv mõnevõrra vähenes tulenevalt liinireisijate turu muutusest. Kaubamahu kasv pöördus aga juunis vähenemiseks tulenevalt Venemaalt pärineva kauba olulisest vähenemisest seoses kauba ümbersuunamistega Venemaa enda ja ka teistesse Balti sadamatesse. 2007. aasta esimesel poolaastal kasvas ASi Tallinna Sadam koosseisu kuuluvaid sadamaid läbinud kaubamaht 1 milj tonni võrra (ehk 4,9%) ulatudes 21,7 milj tonnini. Kaubamahu juurdekasv tulenes peamiselt puistlasti ning mõneti ka vedellasti mahu kasvust. Puistlasti kasvust põhiosa tulenes kaks aastat Muuga sadamas tegutsenud uue söeterminali kaubamahust. Stabiilset kasvu näitas konteinerite ja veeremi maht, mis aga osatähtsuselt kogu kaubamahus jäid endiselt väheoluliseks. ASi Tallinna Sadam kaubaveo turuosa Läänemere idakalda suuremate sadamate hulgas esimesel poolaastal võrreldes aasta varasema seisuga vähenes veidi, langedes 12,4%lt 11,8%le. Lastiliikide lõikes kasvas oodatult puistlasti osakaal. Kaubamahust põhiosa moodustas endiselt vedellast 60%, järgnesid puistlast 26% ja veerem 8% (2006. aasta esimese poolaasta vastavad näitajad olid 61%, 24% ja 8%). Veosuundade lõikes moodustas kaubamahust 86% transiit, 8% eksport ja 6% import (2006. aasta esimese poolaasta vastavad näitajad olid 85%, 8% ja 7%). Alates käesoleva aasta mai kuust vähenes ligikaudu kolmandiku võrra Venemaalt raudteed mööda Eestisse jõudva Venemaa transiitkauba maht. Kuna ka ASi Tallinna Sadam koosseisu kuuluvatesse sadamatesse jõuab kaup valdavalt raudtee kaudu, vähenes alates juuni kuust sadamaid läbinud kauba maht. Hetkel puuduvad kindlad andmed tekkinud olukorra kestuse prognoosimiseks usaldusväärsel tasemel. 2007. aasta esimesel poolaastal läbis ASi Tallinna Sadam koosseisu kuuluvaid sadamaid kokku 2,9 milj reisijat, mida oli 4,1% vähem, kui aasta varasemal perioodil (vastavalt 3,0 milj reisijat ja vähenemine 4,6%). Jätkus reisijate arvu vähenemine peale Euroopa Liiduga liitumise järgselt toimunud hüppelist kasvu. Reisijate arv kasvas jätkuvalt Tallinn-Stockholm liinil (kasv 34 tuh reisijat ehk 12%), moodustades 308 tuh reisijat. Teistel liinidel reisijate arv langes: Tallinn-Helsingi liinil 91 tuh reisija (ehk 4%) võrra 2,44 milj reisijani ja Paldiski-Kapellskär liinil 41 tuh reisija (62%) võrra 25 tuh reisijani. Aasta varem teises kvartalis uue liinina tegutsenud Hanko-Paldiski-Rostock liini aga käesoleval aastal ei taastatud. Traditsiooniliste kruiisireisijate arv kasvas veidi ning oli kokku 103 tuh reisijat (kasv 2 tuh reisijat ehk 2%). Eelmisel aastal avatud kruiisireisijate vastuvõtmiseks mõeldud süvasadam Saaremaal olulist kruiisireisijate mahtu oodatult veel ei saavutanud. ASi Tallinna Sadam 2007. aasta esimese poolaasta konsolideeritud müügitulu jätkas kasvu ning moodustas 652,4 milj krooni (41,7 milj eurot), kasvades 3,8% (2006. aasta vastavad näitajad olid 628,3 milj krooni (40,2 milj eurot) ja kasv 8,5%). Müügitulu kasv tulenes peamiselt sadamatasude tulu kasvust, mis kattis kaubatasu ja teenuste müügi tulude vähenemise. Sadamatasude tulu kasvas 31 milj krooni (2,0 milj eurot ehk 9%), kaubatasu ja teenuste müügi tulu vähenesid vastavalt 4,4 milj krooni (0,3 milj eurot ehk 4%) ja 3,4 milj krooni (0,2 milj eurot ehk 6%) võrra. Sadamatasu tulude kasv tulenes ASi Tallinna Sadam koosseisu kuuluvaid sadamaid külastanud reisilaevade kogumahutavuse kasvust ning ka sadamatasude indekseerimisest. Laevakülastuste arv kokku ning kaubalaevade kogumahutavus oluliselt ei muutunud. Teenuste müük, millest suurema osa moodustas kommunaalteenuste müük, vähenes seoses tarbimismahtude langusega aasta esimestel kuudel. Kaubatasu tulu vähenemise kaubamahu kasvu taustal tõi kaasa mõningane muudatus kaubamahu struktuuris, kui ka tariifides. Tulu reisijatasust jäi muutumatuks kuna reisijate arvu vähenemisest tingitud tulu languse kattis reisijatasu indekseerimise mõju. 2007. aasta esimese poolaasta tegevuskasumiks (ärikasum + muud ärikulud - muud äritulud) kujunes 340 milj krooni (21,8 milj eurot), mis ületab 2 milj krooni (0,1 milj eurot ehk 0,6%) võrra eelmise aasta sama perioodi tegevuskasumit. Põhitegevusega seotud kulud moodustasid kokku 312 milj krooni (20,0 milj eurot), kasvades 22 milj krooni (1,4 milj euro ehk 7,6%) võrra. Suurima osa kulude kasvust andis tööjõukulude kasv (kasv 10,3 milj krooni (0,7 milj eurot ehk 17%)) seoses töötasude kasvuga. Põhivarade kulum ja väärtuse langus moodustas 99 milj krooni (6,3 milj eurot), kasvades 7,8 milj krooni (0,5 milj euro) võrra seoses põhivarade üldmahu kasvu ja ühekordse allahindlusega. Tegevuskulud märkimisväärselt ei muutunud ja moodustasid 142 milj krooni (9,1 milj eurot), kasvades vaid 2,8% võrra. Kontserni tegevusrentaablus (tegevuskasum/müügitulu) oli 52%, mis tähendas taas mõningast vähenemist eelmise aasta sama perioodiga võrreldes (vastav näitaja oli 54%) peamiselt põhitegevusega seotud kulude suhteliselt suurema kasvu tõttu võrreldes müügitulu kasvuga. Ärikasumiks kujunes 342 milj krooni (21,9 milj eurot), mis jääb 134 milj krooni (8,6 milj euro) võrra alla eelmise aasta vastavale näitajale. Ärikasumi langus tulenes peamiselt muude äritulude vähenemisest, mis eelmise aasta samal perioodil sisaldas põhivarade müügist saadud ühekordse iseloomuga kasumit kokku 131 milj krooni (8,4 milj eurot). Realiseeriti ettevõtjale kuulunud ehitisi põhiliselt Paljassaare ja Muuga sadamas, mille kasutamine pikaajaliselt ei olnud õigustatud. Intressikulud olid kokku 36,2 milj krooni (2,3 milj eurot), kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 7,7 milj krooni (0,5 milj euro) ehk 27% võrra. Intressikulude kasv on seotud intressimäärade tõusuga, mis muutis laenuvahendite kasutamise kallimaks. Tulenevalt tuletisinstrumentide kaudu vähendatud intressiriskist jäi intressimäärade tõusu mõju ASile Tallinna Sadam siiski vähendatuks. 2007. aasta kuue kuu konsolideeritud puhaskasumiks kujunes 229,6 milj krooni (14,7 milj eurot), mis tähendas puhaskasumi vähenemist 133 milj krooni (8,5 milj euro) ehk 37% võrra võrreldes aasta varasema perioodiga. Puhaskasumi vähenemise põhjustas peamiselt eelmisel aastal kajastunud põhivarade müügi kasumi (131 milj krooni (8,4 milj eurot)) mittekordumine ning intressikulude kasv. ASi Tallinna Sadam varade tootlus (annualiseeritud puhaskasum jagatud perioodi keskmise varade mahuga) oli 7,1%, jäädes oluliselt alla eelmise aasta samal perioodil põhivara müügist saadud ühekordse iseloomuga kasumi toel saavutatud tootlusele 12,1%. Arvutades varade tootluse korrigeeritud puhaskasumi (puhaskasumit on korrigeeritud põhitegevusega mitteseotud dividendi tulumaksukulu ja põhivarade müügi kasumi võrra) põhjal saame varade tootluseks 2007. aasta esimesel poolaastal 9,7% ja aasta varasemal perioodil 10,5%. Tootluse vähenemine tuleneb varade mahu kasvust. ASi Tallinna Sadam omakapitali tootlus (annualiseeritud puhaskasum jagatuna perioodi keskmise omakapitali mahuga) 2007. aasta esimesel poolaastal oli 10,4%, mis jääb samuti alla eelmise aasta samal perioodil põhivara müügist saadud ühekordse iseloomuga kasumi toel saavutatud tootlusele 17,5%. Korrigeeritud puhaskasumi põhjal saadud vastav näitaja oli 14% (aasta varem 15,2%), mille vähenemine oli seotud omakapitali keskmise mahu kasvuga. 2007. aasta esimesel poolaastal investeeris kontsern uutesse infrastruktuuri objektidesse ja olemasolevate infrastruktuuri objektide parendamisesse kokku 405 milj krooni (25,9 milj eurot), mis ületas eelneva aasta vastava perioodi investeeringuid (kokku 195 milj krooni (12,5 milj eurot)) 210 milj krooni (13,4 milj euro) ehk 108% võrra. Põhiosa investeeringutest olid traditsiooniliselt seotud veetranspordirajatistega (kaid ja akvatoorium), millest suurem osa oli omakorda Vanasadamas reisilaevade vastuvõtu tingimuste parendamine. Ülejäänud osas investeeriti kaubalaevade teenindusvõimaluste täiustamisse, soetati maid sadama tagala suurendamiseks, arendati Muuga tööstusparki ja laiendati sadama juurdepääsuteede võrgustikku. Lisaks investeeringutele teeb AS Tallinna Sadam igal aastal olulisi uuringu- ja arenguväljaminekuid, mis 2007. aasta esimesel poolaastal ulatusid ligi 6 milj kroonini (0,4 milj eurot), püsides samal tasemel võrreldes aasta varasemaga. Valdav osa uuringu- ja arenguväljaminekuid on suunatud perspektiivsete kaubavoogude otsimisele ning võimalike arendusprojektide läbitöötamisele nii keskkonna, ehituslike, kui majandusliku tasuvuse aspektidest. BILANSS -------------------------------------------------------------------------------- | tuhandetes (auditeerimata) | EEK | EEK | EUR | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | |30.06.2007 |31.12.2006 | 30.06.2007 | 31.12.2006 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KÄIBEVARA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid | 201 392 | 514 693 | 12 871 | 32 895 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügivalmis finantsvara | 2 855 | 2 855 | 182 | 182 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu finantsvara muutustega | 0 | 34 855 | 0 | 2 228 | | läbi kasumiaruande | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ostjate vastu ja | 154 108 | 111 783 | 9 849 | 7 144 | | muud nõuded | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku käibevara | 358 355 | 664 186 | 22 902 | 42 449 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | PÕHIVARA | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised nõuded | 8 585 | 8 585 | 549 | 549 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 6 194 000 | 5 757 872 | 395 871 | 367 995 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku põhivara | 6 202 585 | 5 766 457 | 396 420 | 368 544 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku varad | 6 560 940 | 6 430 643 | 419 322 | 410 993 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajaliste | 107 244 | 185 282 | 6 854 | 11 842 | | võlakohustuste | | | | | | tagasimaksed järgmisel | | | | | | perioodil | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad tarnijatele ja muud | 182 060 | 112 617 | 11 636 | 7 196 | | võlad | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad aktsionäridele | 200 000 | 0 | 12 782 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised eraldised | 650 | 17 839 | 42 | 1 141 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku lühiajalised | 489 954 | 315 738 | 31 314 | 20 179 | | kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised | 1 661 386 | 1 661 386 | 106 182 | 106 182 | | võlakohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised eraldised | 3 712 | 3 712 | 237 | 237 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sihtfinantseerimine | 16 851 | 18 358 | 1 077 | 1 173 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised võlad | 6 017 | 3 000 | 386 | 192 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku pikaajalised | 1 687 966 | 1 686 456 | 107 882 | 107 784 | | kohustused | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku kohustused | 2 177 920 | 2 002 194 | 139 196 | 127 963 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAKAPITAL | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja omanikele | | | | | | kuuluv kapital ja reservid | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital | 2 777 369 | 2 755 619 | 177 506 | 176 116 | | nimiväärtuses | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustuslik reservkapital | 275 562 | 275 000 | 17 612 | 17 576 | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskimaandamise reserv | 11 746 | 8 494 | 751 | 543 | -------------------------------------------------------------------------------- | Eelmiste perioodide | 1 087 071 | 792 908 | 69 476 | 50 676 | | jaotamata kasum | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi kasum | 228 565 | 594 724 | 14 608 | 38 010 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja omanikele | 4 380 313 | 4 426 745 | 279 953 | 282 921 | | kuuluv kapital kokku | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosalus | 2 707 | 1 704 | 173 | 109 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku omakapital | 4 383 020 | 4 428 449 | 280 126 | 283 030 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku kohustused ja | 6 560 940 | 6 430 643 | 419 322 | 410 993 | | omakapital | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- KASUMIARUANNE -------------------------------------------------------------------------------- | tuhandetes | EEK | EEK | EUR | EUR | | (auditeerimata) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 6 kuud | 6 kuud | 6 kuud | 6 kuud | | | 2007 | 2006 | 2007 | 2006 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 652 380 | 628 316 | 41 695 | 40 157 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 5 544 | 135 688 | 354 | 8 672 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tegevuskulud | -141 999 | -138 071 | -9 076 | -8 824 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tööjõukulud | -70 728 | -60 436 | -4 521 | -3 863 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kulum ja | -99 196 | -91 388 | -6 339 | -5 841 | | väärtuse langus | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | -3 948 | -1 789 | -252 | -114 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | 342 053 | 472 320 | 21 861 | 30 187 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Finantstulud ja -kulud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud | -36 211 | -28 492 | -2 314 | -1 821 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud ja | 8 342 | 4 279 | 533 | 273 | | -kulud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku finantstulud ja | -27 869 | -24 213 | -1 781 | -1 548 | | -kulud | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum enne | 314 184 | 448 107 | 20 080 | 28 639 | | tulumaksustamist | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | -84 616 | -85 130 | -5 408 | -5 441 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi kasum | 229 568 | 362 977 | 14 672 | 23 198 | -------------------------------------------------------------------------------- | sh | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja omanike osa | 228 565 | 362 594 | 14 608 | 23 174 | | puhaskasumist | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusomanike osa | 1 003 | 383 | 64 | 24 | | puhaskasumist | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum ja | 0,83 | 1,32 | 0,05 | 0,08 | | lahjendatud puhaskasum | | | | | | aktsia kohta (kroonides, | | | | | | eurodes) | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Marko Raid Finantsjuht 6318047 Sven Ratassepp Avalike suhete juht 6318064