CCR Logistics Systems AG / Release of an announcement according to Article 21, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] (share) 04.09.2008 Release of a Voting Rights announcement --------------------------------------------------------------------------- Die Ramius L.L.C., New York, USA hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 21.08.2008 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der CCR Logistics Systems AG, Dornach, Deutschland, ISIN: DE0007627200, WKN: 762720 am 15.08.2008 durch Aktien die Schwelle von 3% der Stimmrechte überschritten hat und nunmehr 3,05% (das entspricht 231526 Stimmrechten) beträgt. Davon werden der Ramius L.L.C. gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG 2,80% der Stimmrechte (das entspricht 212585 Stimmrechten) und gemäß § 22 Abs. 1, Satz 1, Nr. 6, Satz 2 WpHG 0,25% der Stimmrechte (das entspricht 18941 Stimmrechten) zugerechnet. DGAP 04.09.2008 --------------------------------------------------------------------------- Language: English Issuer: CCR Logistics Systems AG Karl-Hammerschmidt-Straße 36 85609 Dornach Deutschland Internet: www.ccr.de End of News DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
DGAP-PVR: CCR Logistics Systems AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution
| Source: EQS Group AG