Rautaruukki Oyj Osavuosikatsaus 22.10.2008 klo 9.10
RAUTARUUKKI OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2008
MARKKINATILANNE JATKUI SUOTUISANA KESKEISISSÄ ASIAKASTEOLLISUUKSISSA
Yhteenveto 1-9/2008 tuloksesta (1-9/2007 vertailuluku)
- Liikevaihto 3 004 milj. euroa (2 895), vertailukelpoinen 2 981 milj. euroa
(2 784)
- Liikevoitto 505 milj. euroa (518), vertailukelpoinen 511 milj. euroa (516)
- Sijoitetun pääoman tuotto 29,6 prosenttia (33,2**)
- Osakekohtainen tulos (laimennettu) 2,65 euroa (2,74)
- Konsernin vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kuluvana vuonna jäävän
jonkin verran aiemmin ilmoitetusta 10 prosentin kasvutavoitteesta.
- Vuoden 2008 liikevoiton arvioidaan ylittävän vuoden 2007 liikevoiton.
--------------------------------------------------------------------------------
| AVAINLUVUT | 1-9/ | 1-9/ | 7-9/ | 7-9/ | 2007 |
| | 2008 | 2007 | 2008 | 2007 | 1-12 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto, Me | 3 004 | 2 895 | 996 | 935 | 3 876 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto, Me | 2 981 | 2 784 | 996 | 899 | 3 744 |
| vertailukelpoinen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto, Me | 505 | 518 | 197 | 162 | 637 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto, Me | 511 | 516 | 197 | 162 | 635 |
| vertailukelpoinen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 16,8 | 17,9 | 19,7 | 17,3 | 16,4 |
| liikevaihdosta, % | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 17,1 | 18,5 | 19,7 | 18,0 | 17,0 |
| liikevaihdosta, %, | | | | | |
| vertailukelpoinen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja, Me | 503 | 512 | 195 | 159 | 621 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja, Me, | 508 | 510 | 195 | 162 | 619 |
| vertailukelpoinen | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtainen tulos, | 2,65 | 2,74 | 1,00 | 0,85 | 3,31 |
| laimennettu, e | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun pääoman | 29,6 | 33,2** | | | 29,8 |
| tuotto, % * | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovelkaantumisaste, % | 7,8 | 10,1 | | | 1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Henkilöstö keskimäärin * | 15 086 | 14 225 | 15 285 | 15 056 | 14 326 |
--------------------------------------------------------------------------------
Vertailukelpoisista luvuista on poistettu myydyt liiketoiminnot Ruukki
Betonstahl GmbH, Ruukki Welbond BV sekä Carl Froh GmbH.
* Laskettu edellisten 12 kuukauden ajalta ja vertailukaudet oikaistu uuden
laskentakäytännön mukaisiksi.
** Vertailuluku ei sisällä Ovakon osakkeiden 100 milj. euron myyntivoiton
vaikutusta pääoman tuottoon.
Tammi-syyskuu 2008 lyhyesti:
Konsernin vertailukelpoinen liikevaihto kasvoi tammi-syyskuussa 7 prosenttia 2
981 milj. euroon (2 784). Vertailukelpoinen liikevoitto oli 511 milj. euroa
(516) eli 17,1 prosenttia (18,5) liikevaihdosta. Vertailukelpoinen liikevoitto
parani heinä-syyskuussa edellisvuoden vastaavasta neljänneksestä ja oli 197
milj. euroa (162 milj. euroa Q3/2007).
- Ratkaisuliiketoimintojen, Ruukki Constructionin ja Ruukki Engineeringin, osuus
konsernin liikevaihdosta kasvoi katsauskaudella 46 prosenttiin (43).
- Ruukki Constructionin liikevaihtoa kasvattivat liike- ja toimitilarakentamisen
vahvistunut kysyntä, parantunut hintataso sekä uuden kapasiteetin myötä kasvanut
runko- ja projektiliiketoiminta Venäjällä, Romaniassa ja Puolassa.
Infrastruktuurirakentamisessa kysyntä jatkui hyvällä tasolla. Asuinrakentamisen
hiljentyminen vähensi kattokomponenttien myyntiä Baltiassa.
- Ruukki Engineeringin asiakasteollisuuksissa markkinatilanne oli suotuisa
erityisesti energiateollisuudessa. Myös nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden
myyntimäärät kasvoivat edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
- Terästuotteissa hyvä kysyntä. Erikoistuotteiden osuus Ruukki Metals
-divisioonan liikevaihdosta kasvoi 28 prosenttiin (23).
Toimitusjohtaja Sakari Tamminen kommentoi tammi-syyskuun 2008 tulosta:
- Maailmantalouden epävarmuus ei katsauskaudella vaikuttanut merkittävästi
asiakasteollisuuksiimme. Kysyntä oli hyvä keskeisillä asiakastoimialoilla ja
päämarkkina-alueillamme lukuunottamatta asuinrakentamista, jonka markkinat
heikkenivät erityisesti Baltian maissa. Pohjoismaissa rakentamisen painopiste
siirtyi uudisrakentamisesta korjausrakentamiseen. Loppuvuotta kohden liike- ja
toimitilarakentamisen markkinoiden epävarmuus on lisääntynyt.
Konepajateollisuudessa nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkaiden
tilauskannat ja kysyntä pysyivät hyvinä, samoin tuulivoima- ja
laivanrakennusteollisuudessa. Myös terästuotteiden kysyntä jatkui hyvänä.
Kuluvan vuoden aikana olemme tehostaneet toimintaamme muun muassa tuotannon
uudelleenjärjestelyillä ja toimintoja keskittämällä. Toimenpiteet kannattavuuden
edelleen parantamiseksi, myyntimäärien kasvu sekä kohonneet myyntihinnat
paransivat liikevoittoamme katsauskaudella. Laaja investointiohjelma liike- ja
toimitilarakentamisen toimituskyvyn lisäämiseksi itäisessä Keski-Euroopassa
alkaa valmistua ja näkyi jo osittain Ruukki Construction -divisioonan
liikevaihdon kasvussa, mutta organisaation ja myyntiverkoston rakentamisen
kustannukset rasittivat vielä divisioonan tulosta.
Yhtiön orgaaninen kasvu on ollut katsauskaudella odotusten mukaista. Talouden
yleisen epävarmuuden odotetaan kuitenkin hidastavan yhtiön loppuvuoden
kasvunäkymiä autoteollisuudelle toimitettavissa sinkityissä tuotteissa. Myös
välitystuotteena myytävän ruostumattoman teräksen edellisvuotta alhaisempi
hintataso vaikuttaa liikevaihdon kasvuun. Arvioimme, että konsernin
vertailukelpoinen liikevaihto kuluvana vuonna jää jonkin verran aiemmin
ilmoitetusta 10 prosentin kasvutavoitteesta. Vuoden 2008 liikevoiton arvioimme
ylittävän vuoden 2007 liikevoiton.
LISÄTIETOJA:
Toimitusjohtaja Sakari Tamminen, puh. 020 592 9075
Talous- ja rahoitusjohtaja Mikko Hietanen, puh. 020 592 9030
Tiedotustilaisuus: Rautaruukki järjestää tiedotustilaisuuden analyytikoille ja
medialle 22.10.2008 klo 10.30 osoitteessa Ruukki, Suolakivenkatu 1, 00810
Helsinki.
Webcast ja puhelinneuvottelu: Sijoittajille ja analyytikoille suunnattua
englanninkielistä webcastia ja puhelinneuvottelua voi seurata tänään 22.10.2008
klo 14.00 suorana yhtiön internetsivuilla osoitteessa
www.ruukki.com/sijoittajat. Webcast-tallenne on nähtävissä samassa osoitteessa
noin klo 18.00 lähtien. Puhelinkonferenssiin voi osallistua soittamalla 5-10
minuuttia ennen tilaisuuden alkua numeroon: +44 (0)20 7162 0025, salasana:
Rautaruukki. Puhelinkonferenssin nauhoitus on kuunneltavissa 25.10.2008 asti
numerossa: +44 (0)20 7031 4064, tunnus: 813344
Rautaruukki Oyj
Anne Pirilä
Viestintä- ja sijoittajasuhdejohtaja
Rautaruukki toimittaa metalliin perustuvia komponentteja, järjestelmiä ja
kokonaistoimituksia rakentamiseen ja konepajateollisuudelle. Metallituotteissa
yhtiöllä on laaja tuote- ja palveluvalikoima. Yhtiöllä on toimintaa 26 maassa ja
henkilöstöä 15 000. Liikevaihto vuonna 2007 oli 3,9 miljardia euroa. Osake on
noteerattu NASDAQ OMX Helsingissä(Rautaruukki Oyj: RTRKS). Yhtiö käyttää
markkinointinimeä Ruukki. www.ruukki.com
JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet
www.ruukki.com
RAUTARUUKKI OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2008
Markkinatilanne Rautaruukin ydinmarkkina-alueilla ja keskeisissä
asiakasteollisuuksissa oli hyvä koko katsauskaudella.
Vuoden kolmannella neljänneksellä liike- ja toimitilarakentamisen kysyntä oli
hyvällä tasolla koko markkina-alueella. Myös infrastruktuurirakentamisen kysyntä
jatkui hyvänä. Asuinrakentamisen markkinat heikkenivät erityisesti Baltiassa.
Konepajateollisuuden asiakkaiden tilauskannat olivat vahvat, mikä näkyi hyvänä
kysyntänä myös vuoden kolmannella neljänneksellä. Kysyntä jatkoi kasvuaan
erityisesti nosto- ja kuljetusvälineteollisuudessa sekä energiateollisuudessa.
Terästuotteiden kysyntä jatkui kokonaisuudessaan hyvällä tasolla. Erityisesti
erikoisterästuotteiden ja levytuotteiden kysyntä kasvoi edelleen
heinä-syyskuussa.
Liikevaihto tammi-syyskuussa
Vertailuluvut suluissa viittaavat edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon, ellei
toisin ole mainittu.
Konsernin tammi-syyskuun 2008 raportoitu liikevaihto oli 3 004 miljoonaa euroa,
jossa oli kasvua edellisvuoteen 109 miljoonaa euroa (2 895). Vertailukelpoinen
liikevaihto katsauskaudella oli 2 981 miljoonaa euroa, jossa on kasvua
edellisvuoteen 197 miljoonaa euroa (2 784) eli 7 prosenttia. Vertailukelpoisista
luvuista on poistettu Ruukki Betonstahl GmbH ja Ruukki Welbond BV, jotka
kuuluivat konserniin marraskuuhun 2007 saakka sekä Carl Froh GmbH, joka kuului
konserniin kesäkuuhun 2008 saakka. Yritysostoilla ei ole ollut merkittävää
vaikutusta konsernin liikevaihdon kasvuun katsauskaudella.
Ruukki Constructionin liikevaihto tammi-syyskuussa kasvoi 818 miljoonaan euroon
(749) ja Ruukki Engineeringin liikevaihto 578 miljoonaan euroon (487). Ruukki
Metalsin raportoitu liikevaihto oli 1 608 miljoonaa euroa (1 658) ja
vertailukelpoinen liikevaihto 1 585 miljoonaa euroa (1 547).
Ratkaisuliiketoimintojen, Ruukki Constructionin ja Ruukki Engineeringin, osuus
konsernin liikevaihdosta kasvoi katsauskaudella 46 prosenttiin (43). Konsernin
liikevaihdosta tuli Suomesta 32 prosenttia (32), muista Pohjoismaista 31 (30) ja
itäisestä Keski-Euroopasta, Venäjältä ja Ukrainasta 21 (21) prosenttia. Muun
Euroopan osuus oli 13 prosenttia (15) ja muiden maiden 3 prosenttia (2).
Ruukki Constructionin liikevaihtoa kasvattivat liike- ja toimitilarakentamisen
vahvistunut kysyntä, parantunut hintataso sekä uuden kapasiteetin myötä kasvanut
runko- ja projektiliiketoiminta Venäjällä, Romaniassa ja Puolassa.
Ruukki Engineeringin liikevaihtoa kasvattivat energiateollisuuden, erityisesti
tuulivoimateollisuuden sekä laivanrakennusteollisuuden suotuisana jatkunut
markkinatilanne ja sen myötä kasvaneet myyntimäärät. Myös lisääntyneet
toimitukset nosto- ja kuljetusvälineteollisuudelle kasvattivat liikevaihtoa.
Ruukki Metalsissa erikoistuotteiden osuus divisioonan myynnistä kasvoi
katsauskaudella 28 prosenttiin (23).
Liikevaihto vuoden kolmannella neljänneksellä
Konsernin vuoden kolmannen neljänneksen raportoitu liikevaihto kasvoi 996
miljoonaan euroon (935). Vertailukelpoinen liikevaihto vuoden kolmannella
neljänneksellä oli 996 miljoonaa euroa (899), missä oli kasvua 11 prosenttia
edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.
Ruukki Constructionin vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihtoa kasvattivat
projektiliiketoiminnan kasvu ja parantunut hintataso, ja liikevaihto nousi 309
miljoonaan euroon (278 miljoonaa euroa Q3/2007).
Ruukki Engineeringin vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihtoa kasvatti
erityisesti tuulivoimalakomponenttien hyvä kysyntä. Divisioonan liikevaihto
kasvoi 184 miljoonaan euroon (157 miljoonaa euroa Q3/2007).
Ruukki Metalsin vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihto kasvoi 503 miljoonaan
euroon parantuneiden myyntihintojen seurauksena (vertailukelpoinen liikevaihto
edellisvuoden vastaavalla ajanjaksolla 464 miljoonaa euroa).
Liikevoitto tammi-syyskuussa
Konsernin katsauskauden raportoitu liikevoitto oli 505 miljoonaa euroa (518) eli
17 prosenttia (18) liikevaihdosta. Valuuttasuojausten positiivinen vaikutus
liikevoittoon katsauskaudella oli 9 miljoonaa euroa (-12).
Ratkaisuliiketoimintojen osuus konsernin liikevoitosta tammi-syyskuussa nousi 43
prosenttiin (40). Ruukki Constructionin liikevoitto oli 115 miljoonaa euroa
(125), Ruukki Engineeringin 101 miljoonaa euroa (84) ja Ruukki Metalsin
liikevoitto 309 miljoonaa euroa (329). Ruukki Metalsin tammi-syyskuun
vertailukelpoinen liikevoitto oli 314 miljoonaa euroa (327).
Ruukki Constructionin katsauskauden liikevoittoa paransivat liiketoiminnan kasvu
ja kohonneet myyntihinnat. Liikevoittoa rasittivat itäisen Keski-Euroopan laajan
investointiohjelman käynnistämisen sekä organisaation ja myyntiverkoston
rakentamisen kustannukset sekä teräsmateriaalien kustannusten nousu.
Ruukki Engineeringin liikevoittoa koko katsauskaudella paransivat vahvana
jatkunut kysyntä, myyntihintojen korotukset ja kannattavuuden parantamisohjelma.
Ruukki Metalsin liikevoittoa koko katsauskaudella paransivat myyntihintojen
nousu ja erikoistuotteiden osuuden kasvu divisioonan myynnistä, mutta
ruostumattoman teräksen liikevoitto jäi pienemmäksi kuin vertailujaksolla.
Liikevoitto kolmannella vuosineljänneksellä
Konsernin kolmannen vuosineljänneksen liikevoitto nousi 197 miljoonaan euroon
(162) eli 20 prosenttiin liikevaihdosta. Heinä-syyskuussa valuuttasuojaukset
paransivat liikevoittoa 29 miljoonalla eurolla (-11).
Ruukki Constructionin liikevoitto vuoden kolmannella neljänneksellä nousi 56
miljoonaan euroon (51 miljoonaa euroa Q3/2007). Ruukki Engineeringin liikevoitto
heinä-syykuussa nousi 34 miljoonaan euroon, jossa on 38 prosenttia nousua
verrattuna vuoden 2007 vastaavaan ajanjaksoon (25). Ruukki Metalsin vuoden
kolmannen neljänneksen liikevoitto nousi 112 miljoonaan euroon (96).
Tammi-syyskuun rahoituserät ja tulos
Nettorahoituskulut ja rahoituksen kurssierot olivat yhteensä 6 miljoonaa euroa
(10).
Konsernin verot olivat 134 miljoonaa euroa (132), mikä sisältää laskennallisen
veron vähennystä 7 miljoonaa euroa (vähennystä 10). Konsernin efektiivinen
verokanta oli 27 prosenttia (26).
Katsauskauden tulos oli 368 miljoonaa euroa (379).
Laimennettu osakekohtainen tulos oli 2,65 euroa (2,74).
Tase ja tunnusluvut
Konsernin taseen loppusumma kasvoi vuoden 2007 lopusta 152 miljoonalla eurolla
2 987 miljoonaan euroon. Taseen loppusumma nousi vuoden 2007 syyskuun lopusta 94
miljoonaa euroa (2 893). Oma pääoma oli katsauskauden lopussa 1 997 miljoonaa
euroa (1 886).
Viimeisen kahdentoista kuukauden sijoitetun pääoman tuotto oli 29,6 prosenttia
(33,2) ja oman pääoman tuotto 23,0 prosenttia (28,1). Vertailuluvuista on
poistettu vuonna 2006 myydyn Ovakon myyntivoiton vaikutus.
Rahavirta ja rahoitus
Liiketoiminnan rahavirta nousi 284 miljoonaan euroon (244) ja rahavirta
investointien jälkeen 142 miljoonaan euroon (108). Merkittävin muutos oli
käyttöpääomassa, joka kasvoi tammi-syyskuussa 179 miljoonaa euroa, kun
vertailukaudella käyttöpääoma kasvoi 208 miljoonaa euroa.
Korolliset nettovelat olivat syyskuun lopussa 155 miljoonaa euroa (190). Vuoden
2007 lopussa korolliset nettovelat olivat 28 miljoonaa euroa.
Omavaraisuusaste oli 68,0 prosenttia (67,1) ja nettovelkaantumisaste 7,8
prosenttia (10,1). Konsernilla oli syyskuun lopussa likvidejä varoja 50
miljoonaa euroa ja pankkeja sitovia käyttämättömiä valmiusluottoja yhteensä 300
miljoonaa euroa. Oma pääoma oli syyskuun lopussa 1 997 miljoonaa euroa (1 886)
eli 14,39 euroa osaketta kohden (13,63). Huhtikuussa Rautaruukki maksoi
osakkeenomistajilleen osinkoja 277 miljoonaa euroa.
Henkilöstö
Tammi-syyskuussa konsernin palveluksessa oli keskimäärin 15 086 (14 225)
henkilöä. Syyskuun lopussa koko henkilöstön määrä oli 14 956 (14 727).
Konsernin rakennemuutokset
Yritysjärjestelyjen kautta käyttöomaisuus lisääntyi 7 miljoonaa euroa ja
liikearvo 2 miljoonaa euroa katsauskaudella.
Vahvistaakseen asemaansa nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkuuksissa
yhtiö hankki helmikuussa teleskooppi- ja erikoisnosturien puomeja valmistavan
saksalaisen Wolter Metallverarbeitung GmbH:n. Laajentaakseen
erikoistuoteosaamistaan laser- ja laser-hybridihitsauksessa yhtiö osti
Hybri-Steel Oy:n liiketoiminnan huhtikuussa. Kesäkuussa yhtiö myi Saksassa
sijaitsevan ohutseinäputkia ja autoteollisuuden komponentteja valmistavan Carl
Froh GmbH:n.
Investoinnit
Investointien nettorahavirta oli 142 miljoonaa euroa (136). Aineellisiin ja
aineettomiin hyödykkeisiin investoitiin yhteensä 158 miljoonaa euroa (113).
Katsauskauden aikana syntyi 21 miljoonan euron (16) positiivinen rahavirta,
josta 14 miljoonaa euroa (13) tuli käyttöomaisuuden ja tytäryhtiön myynnistä.
Katsauskaudella yritysjärjestelyihin käytettiin varoja 6 miljoonaa euroa (40).
Kuluvana vuonna käyttöomaisuusinvestointien arvioidaan ylittävän 250 miljoonaa
euroa.
Ruukki Construction -divisioonalla on käynnissä merkittävä investointiohjelma
toimituskyvyn lisäämiseksi itäisessä Keski-Euroopassa ja Venäjällä. Tammikuussa
päätettiin noin 20 miljoonan euron investoinnista uuteen
julkisivupaneelitehtaaseen Suomessa ja huhtikuussa noin 13 miljoonan euron
investoinnista teräspalvelukeskukseen Venäjällä. Lisäksi kuluvan vuoden aikana
lisätään vaiheittain erikoisterästuotannon jälkikäsittelykapasiteettia yhteensä
noin 44 miljoonan euron investoinneilla.
Osakkeet ja osakepääoma
Rautaruukki Oyj:n osakkeen vaihto NASDAQ OMX Helsingissä tammi-syyskuussa oli
4 639 miljoonaa euroa (6 608). Osakkeen korkein noteeraus oli 34,77 euroa
kesäkuussa ja alin 12,90 euroa syyskuussa. Volyymilla painotettu keskikurssi oli
26,06 euroa. Katsauskauden lopussa 30.9.2008 osakkeen kurssi oli 13,92 euroa ja
osakkeiden markkina-arvo 1 952 miljoonaa euroa (5 957).
Yhtiön rekisteröity osakepääoma 30.9.2008 oli 238,4 miljoonaa euroa. Liikkeeseen
laskettuja osakkeita oli 140 215 328 kappaletta. Rautaruukki Oyj:n osakkeita on
27.6.-16.9.2008 merkitty vuoden 2003 optiolainaan liittyvillä optio-oikeuksilla
yhteensä 14 101 kappaletta. Osakepääomaa on korotettu merkintöjen johdosta
23 971,70 eurolla. Osakepääoman korotus on merkitty kaupparekisteriin 2.10.2008.
Hallituksella on valtuudet hankkia 12 000 000 omaa osaketta. Valtuutus on
voimassa 18 kuukautta yhtiökokouksen 2.4.2008 päätöksestä lukien. Katsauskauden
aikana hallitus ei ole käyttänyt valtuutustaan omien osakkeiden ostoon.
Hallituksella on myös valtuudet luovuttaa enintään 13 785 381 yhtiön hallussa
olevaa omaa osaketta. Valtuutus on voimassa vuoden 2009 varsinaisen
yhtiökokouksen päättymiseen saakka.
Yhtiön hallussa oli katsauskauden päättyessä 1 466 937 omaa osaketta. Omien
osakkeiden markkina-arvo 30.9.2008 oli 20,4 miljoonaa euroa ja kirjanpidollinen
vasta-arvo on 6,3 miljoonaa euroa. Omien osakkeiden suhteellinen osuus yhtiön
osakkeiden lukumäärästä sekä yhteenlasketuista äänimääristä on 1,05 prosenttia.
Henkilöstön optio-oikeudet 2003, jotka perustuvat vuoden 2003 optiolainaan, ovat
olleet julkisen kaupankäynnin kohteena NASDAQ OMX Helsingissä 24.5.2006 alkaen.
Yksi optio-oikeus oikeuttaa yhden osakkeen merkintään 1,70 euron
osakekohtaisella merkintähinnalla. Optio-oikeuksilla oli merkitty 30.9.2008
mennessä yhteensä 1 342 984 osaketta. Jäljellä olevat optio-oikeudet oikeuttavat
57 016 osakkeen merkintään. Osakkeiden merkintäaika päättyy 23.5.2009.
Katsauskauden lopussa hallituksella ei ole voimassa olevaa valtuutusta laskea
liikkeelle vaihtovelkakirja- tai optiolainoja tai korottaa yhtiön osakepääomaa.
Ympäristö- ja energia-asiat
Raahen tehdas sai syyskuun alussa uuden ympäristöluvan korkeimman
hallinto-oikeuden päätöksellä. Ympäristölupa tiukentaa aiempia päästöraja-arvoja
tehtaan ilma- ja vesipäästöille. Tämä edellyttää arviolta yli 70 miljoonan euron
investointeja, jotka toteutetaan vuoteen 2012 mennessä.
Rautaruukki valittiin 4.9.2008 Dow Jones Sustainability World (DJSI World)
-indeksiin ja toista kertaa peräkkäin Dow Jones STOXX Sustainability (DJSI
STOXX) -indeksiin. Indekseissä ovat mukana alansa parhaat kestävään kehitykseen
sitoutuneet yritykset. Ruukki on DJSI World -listalla maailman kuuden parhaan
teräsyhtiön joukossa.
Ruukki United -kannattavuuden parantamisohjelma
Rautaruukin toimintatapojen yhtenäistämis- ja tehostamishankkeen, Ruukki
Unitedin tavoitteena kuluvan vuoden loppuun mennessä on laskea kustannustasoa ja
vapauttaa pääomaa pysyvästi vuoden 2004 kustannusrakenteeseen verrattuna.
Yhtiö arvioi, että vuoden 2008 loppuun mennessä saadaan vuotuisia
kustannussäästöjä 130 miljoonaa euroa (tavoite 150 miljoonaa euroa) ja
vapautetaan pääomia 125 miljoonaa euroa (tavoite 150 miljoonaa euroa).
Uusi toiminnan tehostamisohjelma Boost
Yhtiö aloitti katsauskauden jälkeen lokakuussa konserninlaajuisen
Boost-ohjelman, jonka tavoitteena on tehostaa toimintaa ja edelleen parantaa
Rautaruukin kilpailukykyä ja kannattavuutta. Boost-ohjelmalla tavoitellaan 150
miljoonan euron parannusta yhtiön liikevoittoon vuoden 2011 loppuun mennessä
verrattuna vuoden 2008 tasoon.
Muut katsauskauden jälkeiset tapahtumat
Rautaruukki järjesti vuosittaisen pääomamarkkinapäivän sijoittajille ja
analyytikoille Vaasassa lokakuussa. Pääomamarkkinapäivässä yhtiö ilmoitti
nostavansa liikevoittomarginaalitavoitettaan 15 prosenttiin (aiemmin 12
prosenttia). Muut taloudelliset tavoitteet ja osinkopolitiikka säilyivät
ennallaan. Pääomamarkkinapäivässä yhtiö kertoi liiketoiminnan kasvun
painopistealueet lähivuosina: Ruukki Constructionissa itäisen Keski-Euroopan ja
IVY-maiden liike- ja teollisen rakentamisen markkinat, Ruukki Engineeringissä
nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden sekä energiateollisuuden kone- ja
laitevalmistaja-asiakkuudet ja Ruukki Metalsissa erikoisteräkset.
Rautaruukki ilmoitti lokakuussa tehostavansa Ruukki Construction -divisioonan
tuotantoa sekä optimoivansa tuotantokapasiteettia ja logistiikkaa itäisen
Keski-Euroopan alueella. Näillä toimenpiteillä tavoitellaan yli 3 miljoonan
euron vuotuista parannusta näiden yksiköiden liikevoittoon vuodesta 2009 alkaen.
Suomen valtio ja Solidium Oy toimittivat Rautaruukille Rahoitustarkastuksen
poikkeuslupapäätöksen tiedoksi 21.10.2008. Päätös koskee arvopaperimarkkinalain
6 luvun mukaista poikkeuslupaa Solidium Oy:lle sille muutoin syntyvästä
velvollisuudesta tehdä pakollinen ostotarjous yhtiön muista osakkeista, kun
siirrettävien osakkeiden määrä ylittää kolme kymmenesosaa yhtiön kaikista
osakkeista. Valtioneuvosto on päättänyt esittää eduskunnalle, että valtion
omistamat osakkeet kahdeksassa ei-strategisessa pörssiyhtiössä siirretään
apporttina valtion kokonaan omistamalle Solidium Oy:lle. Siirrettäviin
osakkeisiin kuuluu kaikki valtion omistamat 55 656 699 Rautaruukki Oyj:n
osaketta eli 39,69 prosenttia Rautaruukki Oyj:n kaikista osakkeista.
Terästuotannon raaka-ainekustannusten nousu vuonna 2008
Raaka-aineiden maailmanmarkkinahinnat ovat kuluvana vuonna nousseet
voimakkaasti. Hintojen nousun arvioidaan lisäävän yhtiön omien terästuotteiden
valmistuskustannuksia vuonna 2008 edellisvuoteen verrattuna noin 220 miljoonalla
eurolla.
Raaka-aineiden kustannusten nousu arvioidaan kompensoitavan kokonaisuudessaan
korottamalla myyntihintoja ja parantamalla kustannustehokkuutta.
Hinnankorotusten suuruus ja ajoittuminen vaihtelevat tuotteittain ja
markkina-alueittain.
Riskit ja riskienhallinta
Rautaruukissa riskienhallinta on osa kokonaisvaltaista johtamisjärjestelmää.
Yhtiön hallituksen hyväksymä riskienhallintapolitiikka määrittelee konsernin
riskienhallintaperiaatteet ja prosessin. Rautaruukki on kuvannut
riskienhallintaansa yksityiskohtaisesti vuoden 2007 vuosikertomuksessa.
Rautaruukin strategisissa, operatiivisissa ja vahinkoriskeissä tai
rahoitusriskeissä ja riskienhallinnassa ei tapahtunut katsauskaudella
merkittäviä muutoksia.
Maailmanlaajuinen rahoituskriisi saattaa vaikeuttaa Rautaruukin asiakkaiden
mahdollisuuksia rahoittaa liiketoimintaansa ja vaikuttaa siten yhtiön tuotteiden
kysyntään.
Valuuttakurssien vaihtelut voivat merkittävästi vaikuttaa konsernin tulokseen.
Konsernin suurin ostovaluutta on Yhdysvaltain dollari. Vuositason alijäämän
Yhdysvaltain dollarissa arvioidaan olevan noin 770 miljoonaa euroa, josta
syyskuun lopussa noin 7 kuukauden alijäämä oli suojattu valuuttajohdannaisilla.
Konsernin myynnissä suurimmat valuuttaylijäämät syntyvät lähinnä Ruotsin, Norjan
ja Tanskan kruunuista, Englannin punnasta sekä Venäjän ruplasta, Puolan zlotystä
ja Baltian valuutoista.
Loppuvuoden näkymät
Kysynnän arvioidaan edelleen jatkuvan pääosin hyvänä Rautaruukin keskeisillä
asiakastoimialoilla. Yhdysvalloista alkanut rahoituskriisi saattaa vaikeuttaa
Rautaruukin asiakkaiden mahdollisuuksia rahoittaa liiketoimintaansa ja vaikuttaa
siten yhtiön tuotteiden kysyntään. Yhtiö arvioi rahoituskriisin mahdollisten
vaikutusten olevan todennäköisesti pienempiä keskeisimmillä markkina-alueillaan
Pohjoismaissa, itäisessä Keski-Euroopassa sekä Venäjällä ja Ukrainassa kuin
Länsi-Euroopassa.
Liike- ja toimitilarakentamisen kysyntä on jatkunut hyvänä, vaikka epävarmuus
markkinoilla on lisääntynyt. Itäisessä Keski-Euroopassa ja Venäjällä
rakentamisen markkinoiden odotetaan edelleen kasvavan.
Infrastruktuurirakentamisen kysynnän arvioidaan jatkuvan hyvänä.
Asuinrakentamisen aktiviteetin Baltiassa ja Pohjoismaissa arvioidaan
heikentyvän.
Konepajateollisuuden asiakkuuksissa konsernin tuotteiden kysynnän arvioidaan
jatkuvan hyvänä. Nosto- ja kuljetusvälineteollisuuden asiakkaiden tilauskannat
ovat vahvat, ja kysynnän arvioidaan pysyvän hyvällä tasolla.
Energiateollisuuden, erityisesti tuulivoimateollisuuden sekä
laivanrakennusteollisuuden kysynnän arvioidaan jatkuvan vahvana.
Terästuotteiden kysynnän arvioidaan jatkuvan pääosin hyvänä.
Konepajateollisuudelle toimitettavien levy- ja erikoisterästuotteiden kysyntä on
edelleen kasvussa. Autoteollisuuden kysynnän epävarmuuden lisääntymisen
arvioidaan näkyvän sinkityissä tuotteissa. Ruostumattoman teräksen liikevaihdon
arvioidaan jäävän edellisvuotta pienemmäksi.
Konsernin vertailukelpoisen liikevaihdon arvioidaan kuluvana vuonna jäävän
jonkin verran aiemmin ilmoitetusta 10 prosentin kasvutavoitteesta. Vuoden 2008
liikevoiton arvioidaan ylittävän vuoden 2007 liikevoiton.
Tätä katsausta ei ole tilintarkastettu.
Helsingissä lokakuun 22. päivänä 2008
Rautaruukki Oyj
Hallitus
DIVISIOONAT
Vuoden 2008 alusta segmenttitietojen laadintaperiaatetta on täsmennetty
seuraavalla tavalla: terästuotannon poiketessa normaalista käyttöasteesta syntyy
kustannuksia tai tuottoja, joista vastaa Ruukki Metals -divisioona. Vuoden 2007
segmenttejä koskevat vertailutiedot on oikaistu vastaamaan uutta
laadintaperiaatetta.
Ruukki Construction
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/0 | II/0 | III/0 | IV/0 | 2007 | I/08 | II/08 | III/08 |
| | 7 | 7 | 7 | 7 | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 213 | 258 | 278 | 292 | 1 042 | 225 | 285 | 309 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 34 | 40 | 51 | 38 | 163 | 21 | 38 | 56 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % | 16 | 16 | 18 | 13 | 16 | 9 | 13 | 18 |
| liikevaihdosta | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Tammi-syyskuussa 2008 Ruukki Constructionin liikevaihto nousi 818 miljoonaan
euroon (749), missä kasvua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna oli 9
prosenttia. Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 27 prosenttia
(26). Vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihto nousi 309 miljoonaan euroon (278
miljoonaa euroa Q3/2007).
Liikevaihtoa kasvattivat liike- ja toimitilarakentamisen vahvistunut kysyntä,
parantunut hintataso sekä kasvu runko- ja projektiliiketoiminnassa Venäjällä,
Romaniassa ja Puolassa uuden kapasiteetin valmistumisen myötä.
Infrastruktuurirakentamisen kysyntä ja myyntimäärät liikennerakentamisessa
jatkuivat hyvällä tasolla kaikilla markkina-alueilla erityisesti isoissa tie-,
rautatie- ja siltaprojekteissa Pohjoismaissa sekä satamaprojekteissa
Pohjoismaissa ja Baltiassa. Talonrakentamisen paalurakenteiden kysyntä heikkeni
katsauskauden loppua kohti. Asuinrakentamisen kattokomponenttien kysyntä
Pohjoismaissa, itäisessä Keski-Euroopassa sekä Venäjällä jatkui hyvänä.
Pohjoismaissa kysynnän painopiste on siirtynyt uudisrakentamisesta
korjausrakentamiseen. Baltian alueella asuinrakentamisen kysyntä oli heikompaa
kuin vertailukaudella.
Ruukki Constructionin liikevoitto tammi-syyskuussa oli 115 miljoonaa euroa
(125). Divisioonan vuoden kolmannen neljänneksen liikevoitto nousi 56 miljoonaan
euroon (51 miljoonaa euroa Q3/2007). Tammi-syyskuun tulokseen vaikuttivat
itäisen Keski-Euroopan laajan investointiohjelman käynnistämisen sekä
organisaation ja myyntiverkoston rakentamisen kustannukset sekä
teräsmateriaalien kustannusten nousu, mikä ei katsauskaudella täysimääräisesti
näkynyt myyntihinnoissa.
Merkittävät toimitussopimukset ja ratkaisut
Heinäkuussa tehtiin noin 9 miljoonan euron sopimus kantavien teräsrakenteiden
toimittamisesta Partihallarnan siltaan Göteborgiin Ruotsiin. Elokuussa sovittiin
10 miljoonan euron teräsrakennetoimituksesta kauppakeskuksen laajennukseen
Samarassa, Volgan alueella Venäjällä.
Ruukki Construction jatkoi uusien teknologiaratkaisuiden tuomista markkinoille.
Syyskuussa esiteltiin yksikerrosrakentamista nopeuttava ja tehostava ratkaisu
myös Romaniassa. Itäisen Keski-Euroopan alueella on lanseerausten alettua
keväällä 2008 tehty sopimus yksikerrosrakentamisen konseptiin perustuvista
toimituksista yhteensä 15 kohteeseen. Konsepti perustuu yhtiön kehittämään
ohjelmistotyökaluun, jolla voidaan lyhentää rakennusprojektin alkuvaihetta
merkittävästi ja varmistaa yhteensopivien rakenteiden valinta. Ratkaisu sisältää
rakennuksen suunnittelun, perustuksen, rungon ja kuorirakenteet.
Syyskuussa Ruukki Construction esitteli uuden toiminnallisen palosuunnittelun
kokonaisratkaisun, joka lisää teräsrakentamisen paloturvallisuutta. Sen avulla
voidaan parantaa rakennusten paloturvallisuutta sekä valita kuhunkin
tilanteeseen taloudellisesti tehokkain palosuojausmenetelmä.
Rautaruukki laajensi toimintojaan itään ja avasi uuden myyntitoimiston
Kazakstaniin heinäkuussa ja katsauskauden jälkeen lokakuussa Valko-Venäjälle.
Investoinnit
Ruukki Constructionissa on meneillään yhteensä noin 120 miljoonan euron
investointiohjelma valmistuskapasiteetin lisäämiseksi itäisessä
Keski-Euroopassa, Venäjällä ja Suomessa. Romanian sandwich-paneelilinja,
Ukrainan tehtaan profiilituotanto ja sandwich-paneelilinja sekä Venäjän
laajennusinvestoinnit otetaan käyttöön loppuvuoden aikana. Syksyllä 2009
Venäjälle ja Suomeen valmistuu sandwich-paneelilinjat.
Ruukki Engineering
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/07 | II/0 | III/0 | IV/0 | 2007 | I/08 | II/08 | III/08 |
| | | 7 | 7 | 7 | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 167 | 163 | 157 | 180 | 667 | 188 | 205 | 184 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 32 | 27 | 25 | 18 | 103 | 32 | 35 | 34 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % | 19 | 17 | 16 | 10 | 15 | 17 | 17 | 19 |
| liikevaihdosta | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Tammi-syyskuussa Ruukki Engineeringin liikevaihto kasvoi 19 prosenttia
edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna ja oli 578 miljoonaa euroa
(487). Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli 19 prosenttia (17).
Vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihto nousi 184 miljoonaan euroon (157
miljoonaa euroa Q3/2007).
Ruukki Engineeringin liikevaihtoa kasvattivat energiateollisuuden, erityisesti
tuulivoimateollisuuden sekä laivanrakennusteollisuuden hyvänä jatkunut kysyntä
ja sen myötä kasvaneet myyntimäärät. Myös komponenttiliiketoiminnan kasvu sekä
lisääntyneet toimitukset nosto- ja kuljetusvälineteollisuudelle kasvattivat
liikevaihtoa. Metsäkonesektorin kysynnän kasvu on tasaantunut ja pienten
maansiirtokoneiden puomien kysyntä jossain määrin vähentynyt.
Divisioonan liikevoitto tammi-syyskuussa nousi 101 miljoonaan euroon (84).
Vuoden kolmannen neljänneksen liikevoitto nousi 34 miljoonaan euroon (25
miljoonaa euroa Q3/2007). Divisioonan kannattavuutta paransivat vahvana jatkunut
kysyntä ja kuluneena vuonna toteutetut myyntihintojen korotukset sekä käynnissä
oleva kannattavuuden parantamisohjelma. Ruukki Engineering on pystynyt
kompensoimaan raaka-ainekustannusten nousun lukuun ottamatta
vuosisopimusasiakkuuksia, jotka muodostavat noin neljäsosan divisioonan
myynnistä.
Divisioonan hankkimien liiketoimintojen integrointi Saksan ja Unkarin yksiköissä
saadaan päätökseen kuluvan vuoden loppuun mennessä.
Kannattavuuden parantamisohjelma
Helmikuussa Ruukki Engineeringin käynnistämän kannattavuuden parantamisohjelman
tavoitteena on noin 20 miljoonan euron parannus divisioonan liikevoittoon
kuluvan vuoden aikana. Ohjelma etenee suunnitellun mukaisesti.
Kannattavuuden parantamiseksi divisioonan toimintoja on tehostettu mm. tuotannon
ja organisaation uudelleenjärjestelyillä. Tähän liittyen heinäkuussa saatiin
päätökseen yt-neuvottelut divisioonan Unkarin yksikössä Ruukki Tiszassa sekä
ylempien toimihenkilöiden kanssa Helsingissä, Tampereella ja Hämeenlinnassa.
Unkarissa sovittiin 190 toimihenkilön vähennyksistä. Suomessa neuvottelujen
tuloksena poistui 17 divisioonahallinnon tehtävää. Neuvottelutulos sisälsi
eläkeratkaisuja ja seitsemän työsuhteen irtisanomista.
Investoinnit
Ruukki Engineering tehostaa tuotantoaan ja parantaa edelleen tuotteidensa laatua
ja toimitusvarmuutta investoimalla uuteen valmistusteknologiaan.
Hitsaustoimintoja automatisoidaan Wroclawissa Puolassa ja Peräseinäjoella
Suomessa. Koneistustoimintaa kehitetään edelleen Sepänkylän ja Kurikan tehtaissa
Suomessa sekä Jaszberenyssä Unkarissa. Uusia laitteita käytetään energia- sekä
nosto- ja kuljetusvälineteollisuuteen toimitettavien komponenttien
valmistuksessa. Investointien arvo on yhteensä noin 13 miljoonaa euroa.
Ruukki Metals
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj.euroa | I/07 | II/0 | III/0 | IV/07 | 2007 | I/08 | II/08 | III/0 |
| | | 7 | 7 | | | | | 8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 531 | 552 | 464 | 488 | 2 035 | 511 | 571 | 503 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 116 | 115 | 96 | 68 | 395 | 96 | 106 | 112 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % | 22 | 21 | 21 | 14 | 19 | 19 | 19 | 22 |
| liikevaihdosta | | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Luvut ovat vertailukelpoisia (ilman Ruukki Betonstahl GmbH:ta, Ruukki Welbond
BV:tä ja Carl Froh GmbH:ta).
Terästuotteiden kysyntä on jatkunut hyvänä kaikilla Ruukki Metalsin
markkina-alueilla ja asiakastoimialoilla. Tammi-syyskuussa 2008 divisioonan
raportoitu liikevaihto oli 1 608 miljoonaa euroa (1 658). Vertailukelpoinen
liikevaihto tammi-syyskuussa nousi 1 585 miljoonaan euroon (1 547). Liikevaihtoa
kasvattivat erikoistuotteiden myynnin kasvu sekä myyntihintojen korotukset.
Divisioonan osuus koko konsernin liikevaihdosta oli katsauskaudella 54
prosenttia (57).
Vuoden kolmannen neljänneksen liikevaihto nousi 503 miljoonaan euroon (Q3/2007:
500 miljoonaa euroa raportoitu ja 464 miljoonaa euroa vertailukelpoinen).
Ruostumattoman teräksen ja alumiinin osuus divisioonan liikevaihdosta oli
tammi-syyskuussa yhteensä 184 miljoonaa euroa (237) ja vuoden kolmannella
neljänneksellä 51 miljoonaa euroa (68).
Ruukki Metalsin tammi-syyskuun raportoitu liikevoitto oli 309 miljoonaa euroa
(329). Vertailukelpoinen liikevoitto tammi-syyskuussa oli 314 miljoonaa euroa
(327). Kannattavuutta paransivat myyntihintojen nousu ja erikoistuotteiden
osuuden kasvu, mutta ruostumattoman teräksen liikevoitto jäi 23 miljoonaa euroa
pienemmäksi kuin vertailujaksolla. Divisioonan heinä-syyskuun liikevoitto nousi
112 miljoonaan euroon (96 miljoonaa euroa Q3/2007).
Ruukki Metalsin strategia erikoistuotteiden osuuden kasvattamisesta etenee
hyvin: erikoistuotteiden osuus divisioonan liikevaihdosta kasvoi edelleen ja oli
vuoden kolmannella neljänneksellä 29 prosenttia (25).
Ruukki Metals -divisioonassa hinnankorotuksia on jatkettu katsauskauden aikana.
Hinnankorotusten arvioidaan kattavan raaka-ainekustannusten nousun
täysimääräisesti.
Investoinnit
Pietarin teräspalvelukeskuksen konekantaa on modernisoitu katsauskauden kuluessa
ja kuluvan vuoden viimeisellä neljänneksellä Pietarissa käynnistetään uusi
arkkilinja. Uusi teräspalvelukeskus Puolan Obornikissa aloitti toimintansa
elokuussa. Käyttöönottoa jatketaan vuoden viimeisen neljänneksen aikana.
Yhtiö päätti elokuussa investoida 12 miljoonaa euroa Ruukki Metalsin
teräspalvelukeskuksiin. Lisäksi teräspalvelukeskusten toimintoja keskitetään ja
työnjakoa uudistetaan. Naantalin, Järvenpään ja Ruotsin Halmstadin
palvelukeskusten erikoistumisella tavoitellaan toimitustäsmällisyyden,
kustannustehokkuuden ja kannattavuuden parantamista.
Teräspalvelukeskusten toiminnan tehostamiseen ja uudelleenjärjestelyihin
liittyneet yt-neuvottelut Ruukki Metalsin Järvenpään, Naantalin ja Ruotsin
Halmstadin yksiköissä päättyivät elokuussa. Neuvottelujen tuloksena 18 henkilön
tehtävät lakkaavat.
Venäjän kaupan ja taloudellisen kehityksen ministeriö jatkaa maalipinnoitettujen
tuotteiden antidumping-tutkintaa. Toteutuessaan suojatullit vaikuttaisivat
maalipinnoitettujen tuotteiden vientiin Venäjälle vuodesta 2009 alkaen.
Rautaruukki valmistaa ja vie näitä tuotteita Suomesta Venäjälle vuosittain noin
30 miljoonan euron arvosta.
Ruukki Production
--------------------------------------------------------------------------------
| 1000 tonnia | I/07 | II/0 | III/0 | IV/0 | 2007 | I/08 | II/08 | III/0 |
| | | 7 | 7 | 7 | | | | 8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Terästuotanto | 703 | 672 | 610 | 561 | 2 546 | 672 | 680 | 703 |
--------------------------------------------------------------------------------
Rautaruukin terästuotanto tammi-syyskuussa kasvoi hieman edellisvuoden
vertailujaksosta ja oli 2 054 tuhatta tonnia (1 985).
Terästuotannon kapasiteetin käyttöaste oli katsauskaudella normaalilla tasolla.
Vuosihuollot suoritettiin pääosin heinäkuun aikana.
Raaka-aineiden maailmanmarkkinahinnat ovat kuluvana vuonna nousseet
voimakkaasti. Hintojen nousun arvioidaan lisäävän yhtiön omien terästuotteiden
valmistuskustannuksia vuonna 2008 noin 220 miljoonalla eurolla edellisvuoteen
verrattuna. Noin kolmannes kustannusten noususta toteutui ensimmäisen
vuosipuoliskon aikana.
Erikoisterästuotannon kapasiteetin lisäämiseen investoidaan kuluvan vuoden
aikana yhteensä noin 44 miljoonaa euroa. Tammi-syyskuun aikana erityisesti
nosto- ja kuljetusvälineteollisuudessa käytettävien lujien ja kulutusta
kestävien terästen ja komponenttien valmistuskapasiteettia lisättiin uudella
plasmapolttoleikkaus- ja pakkauslaitteistolla sekä ottamalla käyttöön uusi
teräksen senkkakäsittelylaitteiston ensimmäinen vaihe. Loppuvuodesta otetaan
käyttöön kvarttolevyjen kylmäoikaisukone ja lisätään plasmapolttokapasiteettia.
Antratsitissa Ukrainassa otetaan marraskuussa käyttöön linja-automaatioiltaan
uusittu maalauslinja, jonka tuotteita käytetään lähinnä rakentamisessa.
Tapaturmataajuus divisioonassa laski selvästi edellisvuoden vertailukaudesta ja
oli 13 työtapaturmaa (19) miljoonaa työtuntia kohden.
TAULUKOT
Tämä osavuosikatsaus on laadittu IAS 34:n mukaisesti noudattaen
vuositilinpäätöksessä julkaistuja laadintaperiaatteita.
Taulukoiden yksittäiset luvut ja loppusummat on pyöristetty miljooniksi euroiksi
tarkemmista luvuista. Taulukoissa esitetyt luvut ovat tilintarkastamattomia.
Rautaruukki muutti vuoden 2008 alusta eläke- ja työkyvyttömyysvastuiden
kirjauskäytäntöä. Kirjauskäytännön muutos pienensi omaa pääomaa, verovaikutus
huomioituna 58 miljoonaa euroa ja pienensi taseen varoja 73 miljoonaa euroa
1.1.2008. Lisätietoja kirjauskäytännön muutoksesta on annettu tämän tiedotteen
lopussa.
--------------------------------------------------------------------------------
| LYHENNETTY KONSERNIN | | | | | |
| TULOSLASKELMA | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 7-9/08 | 7-9/07 | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 996 | 935 | 3 004 | 2 895 | 3 876 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan muut tuotot | 5 | 6 | 18 | 16 | 26 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan kulut | -769 | -741 | -2 408 | -2 279 | -3 111 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot ja arvonalentumiset | -36 | -39 | -109 | -114 | -153 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto | 197 | 162 | 505 | 518 | 637 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoitustuotot ja -kulut | -2 | -4 | -6 | -10 | -20 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osuus osakkuusyhtiöiden | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 |
| tuloksista | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja | 195 | 159 | 503 | 512 | 621 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Verot | -56 | -41 | -134 | -132 | -162 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kauden tulos | 139 | 118 | 368 | 380 | 459 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Jakautuminen: | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajille | 139 | 117 | 368 | 379 | 458 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistölle | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekohtainen tulos, | 1,00 | 0,85 | 2,65 | 2,74 | 3,31 |
| laimennettu, e | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake, perus, e | 1,00 | 0,85 | 2,65 | 2,74 | 3,31 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto liikevaihdosta, | 19,7 | 17,3 | 16,8 | 17,9 | 16,4 |
| % | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LYHENNETTY KONSERNIN TASE | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 30.9. | 30.9. | 31.12. |
| | 2008 | 200 | 200 |
| | | 7 | 7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| VARAT | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset varat | 1 444 | 1 454 | 1 447 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vaihto-omaisuus | 747 | 738 | 614 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynti- ja muut saamiset | 745 | 660 | 579 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahat ja pankkisaamiset | 50 | 41 | 196 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2 987 | 2 893 | 2 835 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajille | 1 997 | 1 886 | 1 960 |
| kuuluva oma pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistön osuus | 2 | 3 | 3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset velat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset velat | 132 | 201 | 138 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut pitkäaikaiset velat | 177 | 200 | 189 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset velat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset velat | 74 | 31 | 86 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat ja muut velat | 605 | 573 | 461 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2 987 | 2 893 | 2 835 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LYHENNETTY RAHAVIRTALASKELMA * | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden tulos | 368 | 379 | 458 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oikaisut tilikauden tulokseen | 214 | 230 | 290 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta | 583 | 609 | 749 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Käyttöpääoman muutos | -179 | -208 | -112 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoituserät ja verot | -120 | -158 | -219 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoiminnan rahavirta | 284 | 244 | 417 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Saadut investointien rahavirrat | 21 | 16 | 70 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suoritetut investointien rahavirrat | -164 | -152 | -217 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Investointien rahavirta yhteensä | -142 | -136 | -146 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirta ennen rahoitusta | 142 | 108 | 271 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Maksetut osingot | -277 | -276 | -276 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vieraan pääoman muutos | -13 | -146 | -155 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahoituksen muu nettorahavirta | 4 | -6 | -6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarojen muutos | -145 | -320 | -166 |
--------------------------------------------------------------------------------
| * Rahavirtaan on tehty erien luokitteluun ja käyttöpääomaan liittyviä |
| muutoksia. Vertailukausien luvut on oikaistu vastaavasti. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| AVAINLUVUT | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto, Me | 3 004 | 2 895 | 3 876 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto, Me | 505 | 518 | 637 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % liikevaihdosta | 16,8 | 17,9 | 16,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos ennen veroja, Me | 503 | 512 | 621 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % liikevaihdosta | 16,7 | 17,7 | 16,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden tulos, Me | 368 | 379 | 459 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - % liikevaihdosta | 12,3 | 13,1 | 11,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun pääoman tuotto, % | 29,6 | 37,9 | 29,8 |
| * | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oman pääoman tuotto, % * | 23,0 | 33,8 | 24,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omavaraisuusaste, % * | 68,0 | 67,1 | 70,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovelkaantumisaste, % * | 7,8 | 10,1 | 1,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset nettovelat, Me | 155 | 190 | 28 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma/osake, e * | 14,39 | 13,63 | 14,13 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Henkilöstö keskimäärin * | 15 086 | 14 225 | 14 326 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeiden lukumäärä | 140 215 328 | 140 194 524 | 140 198 128 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - ilman omia osakkeita | 138 748 391 | 138 717 587 | 138 721 191 |
--------------------------------------------------------------------------------
| - laimennettu, keskimäärä | 138 788 490 | 138 495 687 | 138 566 355 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun pääoman tuotto ja oman pääoman tuotto on laskettu edellisten 12 |
| kuukauden ajalta. |
| * Vertailukaudet oikaistu uuden laskentakäytännön mukaisiksi. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osake- | Yli- | Arvon- | Muun- | Voit-to | Yh- | Vä-hem |
| | pääoma | kurs- | muu-to | to- | - varat | teen-s | - |
| | | sira- | s ja | erot | | ä | mis-tö |
| | | hasto | muut | | | | n |
| | | | rahas- | | | | osuus |
| | | | tot | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 9 | -6 | 1 498 | 1 960 | 3 |
| 1.1. | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirran | | | -17 | | | -17 | |
| suojaus | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vakuutusmate-m | | | | | -34 | -34 | |
| aattiset erät | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoeron | | | | -2 | | -2 | |
| muutos | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suoraan omaan | 0 | 0 | -17 | -2 | -34 | -53 | 0 |
| pääomaan | | | | | | | |
| kirjatut | | | | | | | |
| nettotuotot ja | | | | | | | |
| -kulut | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden | | | | | 368 | 368 | 0 |
| tulos | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kaudella | 0 | 0 | -17 | -2 | 334 | 315 | 0 |
| kirjatut | | | | | | | |
| tuotot ja | | | | | | | |
| kulut yhteensä | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteis | | | 0 | | | 0 | |
| et maksut | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | 0 | | 0 | 0 | |
| osakkeiden | | | | | | | |
| luovutus | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osingonjako | | | | | -277 | -277 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | -7 | -8 | 1 555 | 1 997 | 2 |
| 30.9. | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMAN PÄÄOMAN MUUTOS 1-9/2007 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Osake- | Yli- | Arvon- | Muun- | Voit-to | Yh- | Vä-hem |
| | pääoma | kurs- | muu-to | to- | - varat | teen-s | - |
| | | sira- | s ja | erot | | ä | mis-tö |
| | | hasto | muut | | | | n |
| | | | rahas- | | | | osuus |
| | | | tot | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 44 | -3 | 1 326 | 1 825 | 1 |
| 1.1. | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirran | | | -24 | | | -24 | |
| suojaus | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vakuutusmate-m | | | | | -12 | -12 | |
| aattiset erät | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muuntoeron | | | | -3 | -3 | -6 | |
| muutos | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suoraan omaan | 0 | 0 | -24 | -3 | -15 | -42 | 0 |
| pääomaan | | | | | | | |
| kirjatut | | | | | | | |
| nettotuotot ja | | | | | | | |
| -kulut | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden | | | | | 379 | 379 | 1 |
| tulos | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kaudella | 0 | 0 | -24 | -3 | 364 | 337 | 1 |
| kirjatut | | | | | | | |
| tuotot ja | | | | | | | |
| kulut yhteensä | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakeperusteis | | | 0 | | 0 | 0 | |
| et maksut | | | | | | | |
| verovaikutus | | | | | | | |
| huomioituna | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omien | | | -3 | | 3 | 0 | |
| osakkeiden | | | | | | | |
| luovutus | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osingonjako | | | | | -276 | -276 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA | 238 | 220 | 17 | -6 | 1 417 | 1 886 | 3 |
| 30.9. | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN LASKELMA KIRJATUISTA TUOTOISTA JA KULUISTA * |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden tulos | 368 | 380 | 459 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirran suojaus verovaikutus huomioituna | -17 | -24 | -33 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tytäryhtiöihin tehtyjen nettosijoitusten | -2 | -6 | 1 |
| muuntoerot | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen | -34 | -12 | -16 |
| vakuutusmatemaattiset voitot (tappiot) | | | |
| verovaikutus huomioituna | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suoraan omaan pääomaan kirjatut nettotuotot | -53 | -42 | -48 |
| ja -kulut | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden kirjatut tuotot ja kulut | 315 | 337 | 411 |
| yhteensä | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistön osuus tilikauden kirjatuista | 0 | 1 | 1 |
| tuotoista ja kuluista | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeenomistajien osuus tilikauden | 315 | 337 | 410 |
| kirjatuista tuotoista ja kuluista | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tilikauden kirjatut tuotot ja kulut | 315 | 337 | 411 |
| yhteensä | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| * Laskelma sisältää tilikauden tuloksen sekä tilikaudella IFRS-standardien |
| mukaisesti suoraan omaan pääomaan kirjatut erät. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVAIHTO DIVISIOONITTAIN |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 2007 | 1-9/08 | 1-9/07 | 2007 |
| | | | | ver-tai | ver-tai | ver-tai |
| | | | | lu-kel- | lu-kel- | lu-kel- |
| | | | | poinen | poinen | poinen |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Construction | 818 | 749 | 1 042 | 818 | 749 | 1 042 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Engineering | 578 | 487 | 667 | 578 | 487 | 667 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 1 608 | 1 658 | 2 168 | 1 585 | 1 547 | 2 035 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| ja muut yksiköt | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 3 004 | 2 895 | 3 876 | 2 981 | 2 784 | 3 744 |
| liikevaihto | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vertailukelpoinen = ilman Ruukki Betonstahl GmbH:ta, Ruukki Welbond BV:tä ja |
| Carl Froh GmbH:ta |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVOITTO DIVISIOONITTAIN |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 2007 | 1-9/08 | 1-9/07 | 2007 |
| | | | | ver-tai | ver-tai | ver-tai |
| | | | | lu-kel- | lu-kel- | lu-kel- |
| | | | | poinen | poinen | poinen |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Construction | 115 | 125 | 163 | 115 | 125 | 163 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Engineering | 101 | 84 | 103 | 101 | 84 | 103 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 309 | 329 | 397 | 314 | 327 | 395 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | -19 | -20 | -25 | -19 | -20 | -25 |
| ja muut yksiköt | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 505 | 518 | 637 | 511 | 516 | 635 |
| liikevoitto | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vertailukelpoinen = ilman Ruukki Betonstahl GmbH:ta, Ruukki Welbond BV:tä ja |
| Carl Froh GmbH:ta |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/07 | II/07 | III/07 | IV/07 | I/08 | II/08 | III/08 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 213 | 258 | 278 | 292 | 225 | 285 | 309 |
| Construction | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 167 | 163 | 157 | 180 | 188 | 205 | 184 |
| Engineering | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 570 | 588 | 500 | 509 | 525 | 580 | 503 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -1 | 0 |
| ja muut yksiköt | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 950 | 1 009 | 935 | 982 | 939 | 1 069 | 996 |
| liikevaihto | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/07 | II/07 | III/07 | IV/07 | I/08 | II/08 | III/08 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 34 | 40 | 51 | 38 | 21 | 38 | 56 |
| Construction | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 32 | 27 | 25 | 18 | 32 | 35 | 34 |
| Engineering | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 117 | 115 | 96 | 68 | 97 | 100 | 112 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | -6 | -5 | -10 | -5 | -7 | -7 | -5 |
| ja muut yksiköt | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 178 | 178 | 162 | 120 | 143 | 166 | 197 |
| liikevoitto | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVAIHTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (VERTAILUKELPOINEN) | |
| ILMAN RUUKKI BETONSTAHL, RUUKKI WELBOND ja CARL FROH | |
| -LIIKETOIMINTAA | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/07 | II/07 | III/07 | IV/07 | I/08 | II/08 | III/08 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 213 | 258 | 278 | 292 | 225 | 285 | 309 |
| Construction | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 167 | 163 | 157 | 180 | 188 | 205 | 184 |
| Engineering | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 531 | 552 | 464 | 488 | 511 | 571 | 503 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -1 | 0 |
| ja muut yksiköt | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 911 | 973 | 899 | 960 | 925 | 1 060 | 996 |
| liikevaihto | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVOITTO VUOSINELJÄNNEKSITTÄIN (VERTAILUKELPOINEN) | |
| ILMAN RUUKKI BETONSTAHL, RUUKKI WELBOND ja CARL FROH | |
| -LIIKETOIMINTAA | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | I/07 | II/07 | III/07 | IV/07 | I/08 | II/08 | III/08 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 34 | 40 | 51 | 38 | 21 | 38 | 56 |
| Construction | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki | 32 | 27 | 25 | 18 | 32 | 35 | 34 |
| Engineering | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ruukki Metals | 116 | 115 | 96 | 68 | 96 | 106 | 112 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernihallinto | -6 | -5 | -10 | -5 | -7 | -7 | -5 |
| ja | | | | | | | |
| muut yksiköt | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Konsernin | 177 | 178 | 162 | 119 | 141 | 172 | 197 |
| liikevoitto | | | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKEVAIHTO ALUEITTAIN |
--------------------------------------------------------------------------------
| % liikevaihdosta | 1-9/08 | 1-9/07 | 2007 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Suomi | 32 | 32 | 31 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut Pohjoismaat | 31 | 30 | 30 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Itäinen Keski-Eurooppa, | 21 | 21 | 21 |
| Venäjä ja Ukraina | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muu Eurooppa | 13 | 15 | 15 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut maat | 3 | 2 | 3 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| VASTUUSITOUMUKSET |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 9/08 | 9/07 | 12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut kiinnitykset | 24 | 23 | 24 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut pantit | 6 | 6 | 5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Annetut muut takaukset | 38 | 40 | 41 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vakuudet | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkuusyhtiöiden puolesta | 0 | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muiden puolesta | 6 | 5 | 6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Leasing- ja vuokravastuut | 142 | 114 | 154 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut taloudelliset vastuut | 0 | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| JOHDANNAISSOPIMUSTEN ARVOT 30.9.2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| RAHAVIRRAN SUOJAUKSET, JOIHIN SOVELLETAAN SUOJAUSLASKENTAA |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Nimellismäärä | Käypä arvo |
| | | Milj. |
| | | euroa |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sinkkijohdannaiset | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Termiinit, tonneja | 40 500 | -22,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sähköjohdannaiset | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Termiinit, Gwh | 1 348 | 12,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| JOHDANNAISET, JOIHIN EI SOVELLETA SUOJAUSLASKENTAA |
--------------------------------------------------------------------------------
| | Nimellismäärä | Käypä arvo |
| | Milj. | Milj. euroa |
| | euroa | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Valuuttajohdannaiset | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Termiinit | 757 | 12,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Optiot | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostetut | 230 | 8,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myydyt | 230 | 3,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | 11,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
Rahavirtoja suojaavien johdannaisten realisoitumaton tulos kirjataan omaan
pääomaan siltä osin, kun suojaus on tehokas. Muut käyvän arvon muutokset
kirjataan tulosvaikutteisesti.
--------------------------------------------------------------------------------
| AINEELLISEN KÄYTTÖOMAISUUDEN MUUTOKSET |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kirjanpitoarvo kauden alussa | 1 076 | 1 043 | 1 043 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lisäykset | 151 | 106 | 157 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lisäykset yritysostojen kautta | 4 | 13 | 18 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähennykset | -3 | -5 | -11 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähennykset yritysmyyntien kautta | -23 | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Poistot ja arvonalentumiset | -90 | -96 | -129 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kurssierot | 1 | 1 | -1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kirjanpitoarvo kauden lopussa | 1 116 | 1 061 | 1 076 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| LIIKETOIMET LÄHIPIIRIN KANSSA |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 1-9/08 | 1-9/07 | 1-12/07 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoimet osakkuusyhtiöiden kanssa | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynnit osakkuusyhtiöille | 16 | 18 | 23 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostot osakkuusyhtiöiltä | 6 | 5 | 7 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myyntisaamiset ja muut saamiset kauden | 7 | 5 | 6 |
| lopussa | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat ja muut velat kauden lopussa | 1 | 1 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liiketoimet eläkesäätiön kanssa | 4 | 4 | 6 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| INVESTOINTISITOUMUKSET* | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | 30.9.2008 |
| | jälkeen |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ylläpitoinvestoinnit | 133 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kehitysinvestoinnit ja investoinnit erikoistuotteisiin | 165 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 297 |
--------------------------------------------------------------------------------
| * Investointisitoumukset sisältävät aloitusluvan saaneiden hankkeiden |
| arvioidut kustannukset. |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| TIEDOT YRITYSKAUPOISTA * | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Milj. euroa | Yhdistämisessä | Kirjanpitoarvot |
| | kirjatut käyvät | ennen yhdistämistä |
| | arvot | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankittujen yritysten varat | | |
| ja velat kirjanpitoarvoon | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset varat | 7 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset varat | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vaihto-omaisuus | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynti- ja muut saamiset | 1 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavarat | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Varat yhteensä | 8 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset velat | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut | 1 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset velat | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut | 1 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Velat yhteensä | 2 | 1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovarat | 6 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankintameno | 8 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| - johon sisältyy ehdollista | 2 | |
| kauppahintaa | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikearvo | 2 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahana maksettu kauppahinta | 6 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Hankitun tytäryrityksen rahavarat | 0 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahavirtavaikutus | 6 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| * Sisältää tiedot Wolter Metallverarbeitung GmbH:n ja Hybri-Steel Oy:n |
| liiketoiminnan hankinnasta. |
--------------------------------------------------------------------------------
LASKENTAKÄYTÄNNÖN MUUTOKSET
Vuoteen 2008 saakka yhtiö sovelsi etuuspohjaisista eläkejärjestelyistä
syntyneiden vakuutusmatemaattisten voittojen ja tappioiden kirjaamiseen ns.
putkimenetelmää, jossa vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot jaksotetaan
järjestelyyn kuuluvien henkilöiden odotetuille keskimääräisille jäljellä
oleville palvelusvuosille.
Vuoden 2008 alusta yhtiö siirtyi soveltamaan IAS19 “Työsuhde-etuudet”
-standardin muutosta, joka sallii vakuutusmatemaattisten voittojen ja tappioiden
kirjaamisen tuloslaskelman sijasta suoraan omaan pääomaan niiden
syntymiskaudella. Vertailuluvut on myös esitetty vastaavasti. Kirjauskäytännön
muutos vähensi omaa pääomaa, verovaikutus huomioituna 24 miljoonaa euroa
31.12.2007 (7 miljoonaa euroa vuoden 2006 lopussa).
Yhtiö on muuttanut suomalaisen työkyvyttömyysetuuden IFRS-tulkinnan
maksupohjaisesta järjestelystä etuuspohjaiseksi järjestelyksi 1.1.2008 alkaen.
Muutos kasvattaa IFRS-eläkekustannuksia arviolta 6 miljoonaa euroa vuonna 2008.
Muutoksesta aiheutui vakuutusmatemaattinen tappio, joka kirjattiin vähentämään
omaa pääomaa edellä mainitun laskentakäytännön mukaisesti. Muutos pienensi omaa
pääomaa verovaikutus huomioituna 34 miljoonaa euroa. Muutoksella siirrytään
käyttämään tulkintaa, jota suurin osa markkinoilla olevista IFRS-laatijoista
soveltaa.
--------------------------------------------------------------------------------
| KONSERNIN TASE | 31.12.2007 | 31.12.2007 | 1.1.2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | julkaistu | muutettu* | muutettu** |
--------------------------------------------------------------------------------
| VARAT | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset varat | 1 473 | 1 447 | 1 400 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset varat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vaihto-omaisuus | 614 | 614 | 614 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Myynti- ja muut saamiset | 579 | 579 | 579 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Rahat ja pankkisaamiset | 196 | 196 | 196 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2 861 | 2 835 | 2 789 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| OMA PÄÄOMA JA VELAT | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Emoyhtiön omistajille kuuluva | 1 984 | 1 960 | 1 925 |
| oma pääoma | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Vähemmistön osuus | 3 | 3 | 3 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Pitkäaikaiset velat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset velat | 138 | 138 | 138 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut pitkäaikaiset velat | 191 | 189 | 177 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Lyhytaikaiset velat | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset velat | 86 | 86 | 86 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Ostovelat ja muut velat | 460 | 460 | 460 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2 861 | 2 835 | 2 789 |
--------------------------------------------------------------------------------
* Vakuutusmatemaattisten voittojen ja tappioiden kirjaamista koskeva muutos.
** Työkyvyttömyystulkintaa koskeva muutos.
Tunnusluvut on laskettu käyttäen seuraavia kaavoja:
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun pääoman | = | 100 x | voitto ennen satunnaisia eriä (FAS) / |
| tuotto, % | | | veroja (IFRS) + korkokulut +/- |
| | | | kurssierot + muut rahoituskulut (pl. |
| | | | poistot sijoituksista) |
| | | | _________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | [taseen loppusumma (2 - pakolliset |
| | | | varaukset ja korottomat velat] |
| | | | (keskimäärin vuoden aikana) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oman pääoman | = | 100 x | voitto ennen satunnaisia eriä (FAS) / |
| tuotto, % | | | veroja (IFRS) - verot (1 |
| | | | _________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | [oma pääoma (2 + vähemmistön osuus] |
| | | | (keskimäärin vuoden aikana) |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Omavaraisuusaste, % | = | 100 x | oma pääoma (2 + vähemmistön osuus |
| | | | __________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | taseen loppusumma (2 - lyhytaikaiset |
| | | | saadut ennakot |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovelkaantumisas | = | 100 x | korolliset nettovelat |
| te, % | | | __________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | oma pääoma (2 + vähemmistöosuus |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Korolliset | = | | korolliset velat - rahavarat ja muu |
| nettovelat | | | likvidi rahoitusomaisuus |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos/osake (EPS) | = | | voitto ennen satunnaisia eriä (FAS) / |
| | | | veroja (IFRS) - vähemmistön osuus |
| | | | tuloksesta - verot (1 |
| | | | __________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä |
| | | | keskimäärin (2 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Oma pääoma/osake | = | | emoyhtiön omistajille kuuluva oma |
| | | | pääoma (2 |
| | | | __________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä |
| | | | tilinpäätöspäivänä (2 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakkeen | = | | osakkeen kokonaisvaihto (euroa) |
| keskikurssi | | | __________________________________ |
--------------------------------------------------------------------------------
| | | | vaihdettujen osakkeiden lukumäärä |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Osakekannan | = | | osakkeiden lukumäärä x |
| markkina-arvo | | | tilinpäätöspäivän pörssikurssi |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1)Verot on huomioitu ilman satunnaisiin eriin liittyviä veroja.
2)Yhtiön hallussa olevat omat osakkeet eivät sisälly osakkeiden lukumääriin,
omaan pääomaan eikä taseen loppusummiin tunnuslukulaskelmissa.
