PÖYRYLLE 10 MILJOONAN EURON RAUTATIESUUNNITTELUTOIMEKSIANNOT PUOLASSA



PÖYRY OYJ          Pörssitiedote 19.12.2008 klo 15.45

PÖYRYLLE 10 MILJOONAN EURON RAUTATIESUUNNITTELUTOIMEKSIANNOT PUOLASSA

Pöyry on solminut 8,9 miljoonan euron arvoisen sopimuksen Varsovan
kehäradan modernisoinnin detaljisuunnittelusta ja
tarjouspyyntöasiakirjojen laatimisesta sekä 1,1 miljoonan euron
sopimuksen E75-rautatien (Rail Baltica) investointitutkimuksesta.
Molemmissa toimeksiannoissa sopijaosapuolena on PKP Polskie Linie
Kolejowe S.A.

Varsovan kehärata on kaupungin halki itäisen ja läntisen aseman
välillä osittain maan alla kulkeva rautatie. Rautatien modernisointi
käsittää 2,3 km pituisen tunnelin ja paikallis- ja kaukoliikenteen
asemat. Hanke on osa E65-rautatien laajempaa modernisointia ja sen
rahoituksesta vastaavat EU:n koheesiorahasto ja Puolan valtio.

Pöyryn palvelut käsittävät detaljisuunnittelun, ympäristövaikutusten
arvioinnin ja tarjouspyyntöasiakirjojen laatimisen sekä avustamisen
rakennustöiden aloittamista varten tarvittavien kannanottojen,
suostumusten ja lupien hankinnassa. Hankkeen kesto on 14 kuukautta.

Varsovan ja Liettuan rajan välinen 341 km:n tai vaihtoehtoisesti
Elk-Oleckon kautta 33 km pitempi E75-rautatie on tärkeä osa Euroopan
TEN-kuljetusverkon käytävää nro I (Rail Baltica). Varsovasta Liettuan
Kaunasin kautta Riikaan ja Tallinnaan kulkeva rautatie on ainoa
ratayhteys Puolan ja Baltian maiden välillä. E75-rautatien
modernisointi nostaa matkustajajunien nopeuden 160 km:iin tai
vaihtoehtoisesti 200 km:iin tunnissa ja tavaraliikenteen nopeuden 120
km:iin tunnissa. Matka-ajat tällä tärkeällä kuljetusväylällä
lyhenevät merkittävästi.

Pöyryn investointitutkimuksessa selvitetään taloudelliset,
liikenteelliset ja rahoitusnäkökohdat sekä kaikki suunnitteluun ja
toteutukseen liittyvät tekniset aspektit. Hankkeen kesto on 24
kuukautta.

Saadut toimeksiannot ovat jatkoa Pöyryn yli kymmenvuotiselle
toiminnalle Puolan liikennejärjestelmien kehittämisessä.

Pöyry on globaali energia-, metsäteollisuus- sekä infrastruktuuri- ja
ympäristöaloihin keskittynyt konsultointi- ja suunnitteluyritys.
Pöyryn liikevaihto vuonna 2007 oli noin 720 miljoonaa euroa ja sen
palveluksessa on 8000 asiantuntijaa.

PÖYRY OYJ

Heikki Malinen
toimitusjohtaja

Teuvo Salminen
toimitusjohtajan sijainen

Lisätietoja antaa:
Johann Schmieder, President Business Unit Germany and CSEE, Saksa
puh. +49 7621 9300-46

www.poyry.com

JAKELU:
NASDAQ OMX Helsinki
Keskeiset tiedotusvälineet