Wärtsilä luopuu omistusosuudestaan 2-tahtimoottorien yhteisyrityksessä QMD:ssä


Wärtsilä Oyj Abp, Pörssitiedote, 24.7.2014 klo 12.40

Wärtsilä luopuu omistusosuudestaan 2-tahtimoottorien yhteisyrityksessä QMD:ssä

Wärtsilä luopuu omistamistaan osakkeista Qingdao Qiyao Wärtsilä MHI Linshan
Marine Diesel Co. Ltd -yhtiössä (QMD), joka on yhteisyritys suurten
hidaskäyntisten merimoottorien valmistamiseksi. Wärtsilä myy osuutensa
yhteisyrityksen enemmistöosakkaalle Qingdao Qiyao Linshan Power Development Co
Ltd -yhtiölle, joka on China Shipbuilding Industry Corporationin täysin omistama
yhtiö. Sopimus allekirjoitettiin tänään Pekingissä, Kiinassa.

Kaupan arvo ei ole merkittävä. Sopimuksella on positiivinen vaikutus Wärtsilän
toimintaan mutta sen vaikutus ei ole merkittävä. Kaupan loppuunsaattamisen
edellytyksenä on asianmukaiset viranomaishyväksynnät.

Wärtsilän luopuminen omistusosuudestaan liittyy 18.7.2014 julkaistuun
pörssitiedotteeseen, jonka mukaan Wärtsilä perustaa yhdessä China State
Shipbuilding Corporationin (CSSC) kanssa uuden yhteisyrityksen, johon Wärtsilän
2-tahtimoottoriliiketoiminta siirtyy. Tämän sopimuksen myötä CSSC omistaa 70
prosenttia uudesta yhteisyrityksestä CSSC Investment and Development Co. Ltd
-tytäryhtiönsä kautta ja Wärtsilän osuus on 30 prosenttia. Osapuolet tekevät
yhteistyötä 2-tahtimoottoritekniikan, markkinoinnin ja myynnin aloilla sekä
huoltotehtävissä.

Uudessa yhteisyrityksessä Wärtsilän 2-tahtimoottoriliiketoiminta keskittyy
ydintehtäviinsä, joita ovat 2-tahtimoottoreiden teknologiakehitys,
lisenssitoiminta, tuotehallinta sekä myynti ja markkinointi. Moottoreiden
valmistus siirtyy kokonaisuudessaan lisenssivalmistajille.

"Tuotantoon liittyvästä omaisuudesta luopuminen vapauttaa resursseja ja
mahdollistaa toiminnan painopisteen siirtämisen teknologian ja uusien
moottoreiden kehittämiseen aiempaa tehokkaammin. Erityisesti tästä hyötyvät
Wärtsilän matalapainetekniikkaan perustuvien 2-tahtisten
monipolttoainemoottorien kehitystyö, ympäristöystävällisten Generation X
-moottorien portfolion laajentamishanke sekä pakokaasujen puhdistusteknologiat",
toteaa Martin Wernli, johtaja Wärtsilä Ship Power, 2-tahtimoottoriliiketoiminta
ja johtaja, Wärtsilä Switzerland Ltd.

QMD jatkaa Wärtsilän hidaskäyntisten merimoottorien lisenssivalmistusta uuden
yhteisyrityksen puitteissa, jonka Wärtsilä perustaa yhdessä CSSC:n kanssa. Uuden
yhteisyrityksen perustamisella ei ole vaikutusta voimassaolevaan
lisenssisopimukseen.

China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC), Wärtsilä ja Mitsubishi Heavy
Industries Ltd (MHI) perustivat yhteisyritys QMD:n vuonna 2006. Yhteisyrityksen
sopimuksen allekirjoittivat Qingdao Qiyao Linshan Power Development Co Ltd
(QQLPDC) ja Panda Shinco Holding BV (PSH). Tuolloin QQLPDC:n omistivat CSIC:n
yksiköt Yichang Marine Diesel Plant (YMD) ja Shanghai Marine Diesel Engine
Research Institute (SMDERI). PSH oli puolestaan Wärtsilän ja MHI:n
yhteisomistuksessa. QMD keskittyi suurten hidaskäyntisten 2-tahtimoottoreiden
 tutkimus- ja tuotekehitykseen liittyviin testauksiin, prototyyppien
valmistukseen, tuotantoon ja myyntiin.

Aikaisemmat tiedotteet:

Pörssitiedote 18.7.2014

Wärtsilä ja China State Shipbuilding Corporation yhdistävät voimansa 2-
tahtimoottorien yhteisyrityksessä
http://www.wartsila.com/fi/tiedotteet/wartsila-ja-china-state-shipbuilding-
corporation-yhdistavat-voimansa-kaksitahtimoottorien-yhteisyrityksessa

Pörssitiedote 27.9.2006

Wärtsilä, China Shipbuilding Industry Corporation ja Mitshubishi Heavy
Industries valmistamaan yhdessä hidaskäyntisiä moottoreita Kiinassa
http://www.wartsila.com/fi/tiedotteet/newsrelease1527



Lisätietoja:

Martin Wernli
Johtaja, 2-tahtimoottoriliiketoiminta, Wärtsilä Ship Power
Johtaja, Wärtsilä Switzerland Ltd
Puh: +41 52 2622686
martin.wernli@wartsila.com

Tuula Franck
Viestintäpäällikkö
Wärtsilä Oyj Abp
Puh: 0400 267555
tuula.franck@wartsila.com

Wärtsilä Oyj Abp



 Kari Hietanen                            Atte Palomäki
 Johtaja, yhteiskuntasuhteet ja lakiasiat Viestintäjohtaja






Wärtsilä lyhyesti
Wärtsilä on kansainvälisesti johtava merenkulun ja energiamarkkinoiden
voimaratkaisujen toimittaja, joka tukee asiakasyrityksiä tuotteiden koko
elinkaaren ajan. Wärtsilä maksimoi alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä teknologisiin
innovaatioihin ja kokonaishyötysuhteeseen.

Vuonna 2013 Wärtsilän liikevaihto oli 4.7 miljardia euroa ja henkilöstömäärä oli
noin 18.700 henkeä. Yrityksellä on yli 200 toimipistettä lähes 70 maassa.
Wärtsilän osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsingissä.

www.wartsila.com


[HUG#1836511]