Danderyd, 2016-04-21 07:59 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
Ellen AB har via sitt dotterbolag Ellen Asia Ltd slutit avtal om distribution med
Long Chen Intercontinental Trading, Co., Ltd beträffande marknadsföring och försäljning av Ellens probiotiska tampong i Vietnam. Long Chen Intercontinental Trading har lagt en första mindre order med leverans under andra kvartalet, 2016.
Long Chen Intercontinental Trading är ett distributionsföretag inom hälsosektorn med huvudkontor i Taipei, Taiwan. Kvinnohälsa är ett viktigt terapiområde för företaget och deras portfölj inkluderar produkter med Japanskt enzym, Amerikanska tranbär och Nya Zeeländsk Colostrum (råmjölk). Long Chen Intercontinental Trading har via sin säljkår ett etablerat nätverk med apotek och gynekologer.
“Long Chen Intercontinental Tradings produktportfölj fokuserar på produkter som kompletterar medicinska och terapeutiska behov i Vietnam och som tillför ett mervärde för läkare och patienter. Vi är mycket glada över att kunna göra “ellen® probiotisk tampong tillgänglig för kvinnorna i Vietnam. Vår erfarenhet inom kvinnohälsa ger oss en bra förståelse för de symptom som associeras med olika intimbesvär, såsom bakteriell vaginos, där det finns få existerande probiotiska produkter. Vi är övertygade om att konsumenterna kommer uppskatta produkten” säger Patrick Chen, CEO på Long Chen Intercontinental Trading.
”Ellen ser fram emot samarbetet med Long Chen Intercontinental Trading. Long Chen Intercontinental Trading har specialiserad säljkår för marknadsbearbetning och vår bedömning är att ellen® probiotisk tampong passar väl in i deras sortiment. Vi är mycket nöjda med att nu påbörja försäljningen på vår andra marknad i Asien med en mycket professionell distributör som har gedigen erfarenhet och en stark ställning i Vietnam” säger Carina Persson, VD hos Ellen AB.
För ytterligare information:
Carina Persson, VD på telefon 08-412 10 00 eller via epost cp@ellenab.com
Om Ellen
Bioteknikföretaget Ellen erbjuder bland annat patenterade produkter med probiotika för att förbättra kvinnors intimhälsa. Många kvinnor upplever bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet och alltfler accepterar inte torrhet och odör i underlivet. Unika produkter i Ellens produktportfölj idag är den probiotiska tampongen ellen® som innehåller Lacto Naturel ® (LN®), som består av humana mjölksyrabakterier och ellen® Probiotisk Utvärtes Intim Crème som också innehåller Lacto Naturel ® (LN®). Krämen innehåller också naturligt fett som ger en skyddande och smörjande effekt. Båda produkterna är unika och ensamma i sitt slag på marknaden. I produktsortimentet finns också ett självdiagnosticerande pH-test, en intim foam och en intim deo. Foamen och deon är båda baserade på ekologiska råvaror med Salvia som aktiv substans. Produkterna säljs genom ett globalt nätverk av distributörer. Ellen är noterat på First North (Ticker: ELN). Erik Penser Bankaktiebolag är bolagets Certified Adviser. För ytterligare information: www.ellenab.com
