Map showing approximate locations of the drill holes for Phase I on the East Vallée drilling program and the location of drill-indicated pegmatites intersected in 2023 on the Company’s adjacent Vallée JV Property initially disclosed in the CLM news release dated February 14, 2024. Property boundaries from Company resources and historical drill hole, geology and showing information from the Government of Quebec website https://sigeom.mines.gouv.qc.ca/signet/classes/I1108_afchCarteIntr .
Map showing approximate locations of the drill holes for Phase I on the East Vallée drilling program and the location of drill-indicated pegmatites intersected in 2023 on the Company’s adjacent Vallée JV Property initially disclosed in the CLM news release dated February 14, 2024. Property boundaries from Company resources and historical drill hole, geology and showing information from the Government of Quebec website https://sigeom.mines.gouv.qc.ca/signet/classes/I1108_afchCarteIntr .