Saavutasime märkimisväärse juurdekasvu Harju Elektri kontserni konsolideeritud käibes ja ärikasumis. Kontserni müügitulud kasvasid 21,0%, ärikasum 20,8% ja kasum aktsia kohta 2,81 kroonini. Täites püstitatud strateegilise eesmärgi, suurendasime müügitulude osakaalu Eestist väljaspool asuvatel turgudel 59,2%.ni. Kontserni tegevus laienes ka Läti Vabariiki. Järgides turu nõudlust ja panustades arendustegevusse, tõime turule mitmeid uusi tooteid ja modifikatsioone nii madalapinge jaotus- ja alajaama seadmete osas, kui ka keskpinge valdkonnas. Saavutatud äripotentsiaal võimaldab jätkata edukat arengut lähiaastatel. miljon EEK miljon EUR Tähtsamad näitajad 2006 2005 2006 2005 Müügitulu 622,1 513,9 39,8 32,8 Ärikasum 45,2 37,5 2,9 2,4 Perioodi puhaskasum 52,0 43,9 3,3 2,8 sh emaettevõtte omanikele kuuluv osa puhaskasumist 47,3 41,7 3,0 2,7 Perioodi lõpu seisuga Käibevara 169,4 163,6 10,8 10,5 Põhivara 588,4 532,8 37,6 34,1 Varad kokku 757,7 696,4 48,4 44,5 Kohustused 133,7 128,1 8,5 8,2 Omakapital 624,1 568,3 39,9 36,3 sh emaettevõtte omanikele kuuluv omakapital 605,6 552,2 38,7 35,3 Suhtarvud Puhaskasumi juurdekasv 13,5% -25,9% Käiberentaablus 7,3% 7,3% Kasumirentaablus 7,6% 8,1% Omakapitali osatähtsus 79,9% 79,3% Töötajate keskm arv perioodis 439 412 Puhaskasum aktsia kohta 2,81 EEK 2,48 EEK 0,18 EUR 0,16 EUR Kontserni 2006. aasta konsolideeritud müügitulud olid 622,1 (513,9) miljonit krooni ehk 39,8 (32,8) miljonit eurot, kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 21,0% ehk 108,2 miljonit krooni (7,0 miljonit eurot), sealhulgas IV kvartali konsolideeritud müügitulud olid 167,1 (155,0) miljonit krooni ehk 10,7 (9,9) miljonit eurot, kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 7,8%. Suurima panuse 2006. aasta müügitulude kasvule andis Soome segment. Satmatic Oy müügitulu oli 198,1 miljonit krooni (12,7 miljonit eurot) kasvades eelmise aastaga võrreldes 58,4 miljoni krooni (3,7 miljoni euro) võrra. Märkimis-väärset käibe kasvu toetas vastava majandussektori tõus ning tugev müügitöö, mis on ettevõtte Soome turul tuntuks ja arvestatavaks elektriseadmete valmistajaks teinud. Teatav mõju müügitulude kasvule oli ka tootmisettevõtte ostul Helsingi lähedal Keraval aprillis 2006. Suhteliselt suurim müügitulude tõus (75,5%) oli 2006. aastal Leedu segmendis. Leedu ettevõtete tulu kontsernivälistelt klientidelt kasvas aastaga 48,9 miljonit krooni (3,1 miljonit eurot) 113,6 miljoni kroonini (7,3 miljoni euroni). Tütarettevõtte Rifase tegevust on soodsalt mõjutanud nii Leedu majanduse kiire kasv kui ka tugev müügitöö ning edukad peatöövõtuprojektid mitmetel suurprojektidel. IV kvartali müügitulude kasvu andsid tugevaima panuse Eesti segmendi ettevõtted. Kokku kasvas Eesti ettevõtete müügitulu kontsernivälistelt klientidelt 13,3 miljonit krooni (0,9 miljonit eurot) 89,0 miljoni kroonini (5,7 miljoni euroni), andes 53,3% (48,9%) IV kvartali konsolideeritud müügituludest. Kasvu peamiseks põhjuseks olid viimases kvartalis koduturul realiseeritud komplektalajaamad ja keskpinge primaarjaotusseadmed. Kaubanduse müük Eestis kasvas IV kvartalis võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 4,0 miljonit krooni (255 tuhat eurot) 18,7 (14,7) miljoni kroonini ehk 1,2 (0,9) miljoni euroni, mis moodustab viimase kvartali konsolideeritud müügituludest 11,2% (9,5%). Kokkuvõttes kasvas müük Eesti turule viimases kvartalis 15,7 miljonit krooni (1,0 miljonit eurot) ehk 25,9 %. Aasta keskmine töötajate arv oli 439 (412) ning palgakulu 86,6 (73,9) miljonit krooni ehk 5,5 (4,7) miljonit eurot, sh IV 26,3 (24,3) miljonit krooni ehk 1,7 (1,6) miljonit eurot. IV kvartalis oli keskmine töötajate arv 430 (414). Kulutused tööjõule kasvasid käesoleval aastal 19,6% 117,4 (98,2) miljoni kroonini ehk 7,5 (6,3) miljoni euroni, seda peamiselt töötajate arvu suurenemise ja palgatõusu arvelt. Aasta lõpus oli Kontsernis 427 (425) töötajat. Tütarettevõte Rifas UAB (Leedu) müüs novembris oma 50,26%lise osaluse ehitussegmendis tegutsevas tütarettevõttes Biržu Montuotojas UAB. 31. oktoobri seisuga oli ettevõttes 34 töötajat. Kontserni IV kvartali ärikasum oli 12,5 (8,9) miljonit krooni ehk 0,8 (0,6) miljonit eurot, kasv 40,7%. Kvartali käiberentaabluseks kujunes 7,5% (5,7%). Kokkuvõttes oli 12 kuu ärikasum 45,2 (37,5) miljonit krooni ehk 2,9 (2,4) miljonit eurot, kasv eelmise aastaga võrreldes oli 20,4%. Käiberentaabluseks kujunes 7,3% (7,3%). Kokkuvõttes kujunes 2006. aasta konsolideeritud puhaskasumiks 52,0 (43,9) miljonit krooni ehk 3,3 (2,8) miljonit eurot, millest emaettevõtte omanikele kuuluv osa oli 47,3 (41,7) miljonit krooni ehk 3,0 (2,7) miljonit eurot. Puhaskasum aktsia kohta oli 2,81(2,48) krooni ehk 0,18 (0,16) eurot. Konsolideeritud bilansi maht kasvas aastaga 61,3 miljonit krooni (3,9 miljonit eurot) jõudes 757,7 miljoni kroonini (48,4 miljoni euroni). Raha pangakontodel vähenes 19,2 miljoni krooni (1,2 miljoni euro) võrra 6,7 miljoni kroonini (429 tuhande euroni. Müügitellimuste mahu kasv tingis varude 10,4%lise kasvu 79,0 miljoni kroonini (5,1 miljoni euroni), seda peamiselt valmis- ja pooltoodete varude arvel ja ka ostjate ning kohustuste poolel tarnijate võlgnevuse kasvu, vastavalt nõuete osas 14,2 ja kohustuste poolel 11,2 miljoni krooni võrra (0,9 ja 0,7 miljoni euro võrra). Kokku kasvas käibevara bilansis 5,7 miljonit krooni 169,4 miljoni kroonini e. 0,4 miljonit eurot 10,8 miljoni euroni ja lühiajalised kohustused 8,4 miljonit krooni 106,6 miljoni kroonini e. 0,5 miljonit eurot 6,8 miljoni euroni. Intressikandvad võlakohustused on aastaga vähenenud 4,1 miljoni krooni ( 0,3 miljoni euro) võrra. PKC Group Oyj aktsia turuhind suurenes aastaga 1,34 euro (20,97 krooni) võrra 12,24 euroni (191,51 kroonini), mistõttu kasvas finantsvara bilansiline maksumus aastaga 37,7 miljonit krooni ( 2,4 miljonit eurot) 344,7 miljoni kroonini (37,6 miljoni euroni). Aktsiate ümberhindlusest tekkinud realiseerimata kasum kajastati otse omakapitalis reservides. Emaettevõtte omanikele kuuluv omakapital kasvas kokku 53,4 miljoni krooni (3,4 miljoni euro) võrra jõudes 605,6 miljoni kroonini (38,7 miljoni euroni). Andres Allikmäe Juhatuse esimees 6 747 400 Lisainformatsioon: Harju Elektri IV kvartali ja 12 kuu vahearuanne, Karin Padjus, juhatuse liige (tel 6 747 400). KONSOLIDEERITUD BILANSS 31.12.2006 Konsolideeritud, auditeerimata Kontsern 000 EEK EUR VARAD 31.12.0631.12.0531.12.06 31.12.05 Raha, pangakontod 6 712 25 940 429 1 658 Nōuded ostjatele 78 652 64 444 5 027 4 119 Muud nõuded ja ettemaksed 4 943 4 353 316 278 sh ettevõtte tulumaks 2 21 0 1 Varud 79 045 68 877 5 052 4 402 Käibevara kokku 169 352 163 614 10 824 10 457 Sidusettevõtete aktsiad 25 187 24 773 1610 1 583 Pikaajalised finantsinvesteering 344 884 312 103 22 042 19 947 Kinnisvarainvesteeringud 127 268 123 625 8 134 7 901 Materiaalne põhivara 87 656 70 731 5 602 4 521 Immateriaalne põhivara 3 384 1 560 216 100 Põhivara kokku 588 379 532 792 37 604 34 052 Varad kokku 757 731 696 406 48 428 44 509 KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL Võlakohustused 20 736 22 017 1 326 1 407 Ostjate ettemaksud 1 955 9 569 125 611 Võlad tarnijatele 53 021 41 870 3 388 2 676 Maksuvõlad 12 375 9 319 791 596 sh ettevõtte tulumaks 2 401 298 153 19 Viitvõlad 17 071 14 281 1 091 913 Muud lühiajalised kohustused 1 442 1 138 92 73 Kokku lühiajal.kohustused 106 600 98 194 6 813 6 276 Pikaajalised võlakohustused 27 073 29 879 1 730 1 910 Kohustused kokku 133 673 128 073 8 543 8 186 Aktsiakapital 168 000 168 000 10 737 10 737 Ülekurss 6 000 6 000 384 384 Reservkapital 331 552 296 126 21 190 18 926 Jaotamata kasum 100 077 82 069 6 396 5 245 Kokku omakapital 605 629 552 195 38 707 35 292 Vähemusosa 18 429 16 138 1 178 1 031 Kohust.ja omakapital kokku 757 731 696 406 48 428 44 509 KASUMIARUANNE KONSOLIDEERITUD KASUMIARUANNE Konsolideeritud, auditeerimata EEK'000 IV kvartal 12 kuud Kontsern 2006 2005 2006 2005 Realiseerimise netokäive 167 132 155 013 622 087 513 936 Realiseeritud toodete kulud -135 284-127 435 -510 152 -414 503 Kogukasum 31 848 27 578 111 935 99 433 Turustuskulud -8 226 -7 663 -27 156 -24 163 Üdhalduskulud -10 696 -10 892 -39 490 -37 430 Muud äritulud 16 199 667 601 Muud ärikulud -442 -336 -782 -925 Ärikasum 12 500 8 886 45 174 37 516 Neto finantstulud/ (-kulud) -1 319 -387 15 340 8 852 Tulu sidusettevõtetest -544 371 1 723 1 231 Kasum enne maksustamist 10 637 8 870 62 237 47 599 Tulumaks -2 837 -525 -10 195 -3 691 Maksustamisjärgne kasum, sh 7 800 8 345 52 042 43 908 vähemusosa 1 438 1 163 4 754 2 252 emaettevõtte omanike osa 6 362 7 182 47 288 41 656 Tava ja lahustatud puhaskasum aktsia kohta 0,38 0,43 2,81 2,48 EUR'000 IV kvartal 12 kuud Kontsern 2006 2005 2006 2005 Realiseerimise netokäive 10 682 9 907 39 759 32 847 Realiseeritud toodete kulud -8 647 -8 144 -32 605 -26 492 Kogukasum 2 035 1 763 7 154 6 355 Turustuskulud -525 -490 -1 736 -1 544 Üdhalduskulud -684 -696 -2 524 -2 392 Muud äritulud 1 12 43 38 Muud ärikulud -28 -21 -50 -59 Ärikasum 799 568 2 887 2 398 Neto finantstulud/ (-kulud) -84 -25 980 565 Tulu sidusettevõtetest -35 24 111 79 Kasum enne maksustamist 680 567 3 978 3 042 Tulumaks -181 -34 -652 -236 Maksustamisjärgne kasum, sh 499 533 3 326 2 806 vähemusosa 92 74 304 144 emaettevõtte omanike osa 407 459 3 022 2 662 Tava ja lahustatud puhaskasum aktsia kohta 0,04 0,03 0,18 0,16 Karin Padjus Finantsdirektor 6 747 403