Scanacon bidrar till positiv resultatutveckling i Capilon under fjärde kvartalet

Scanacon, ett världsledande miljöteknikföretag inom syrahantering i
metallbearbetningsindustrin, tar order värda totalt 8 MSEK i främst Indien och
Kina men även Europa. Leveranser av produkter inom analys, filtrering och
syraåtervinning kommer att ske under december 2010 och första kvartalet 2011. 

- Scanacon har haft en mycket stark försäljnings- och resultatutveckling under
året och affärsområdet förväntas att väsentligt bidra till en positiv
resultatutveckling i Capilon under fjärde kvartalet 2010, säger Alex Molvin,
Capilons VD. 

Scanacon är ett världsledande miljöteknikföretag inom syrahantering i
metallbearbetningsindustrin. Scanacon utvecklar och marknadsför en bred
portfölj av produkter och tjänster inom analys och dosering, cirkulation,
filtrering och slamborttagning, syraåtervinning och syra-metallseparation samt
spillvattenrening. Scanacons produkterbjudande erbjuder optimerad styrning av
syrahanteringsprocessen vid sluttillverkning av rostfritt stål, kolstål, titan
och andra speciallegeringar, oavsett om det sker via betning, etsning eller
bearbetning. Scanacon erbjuder kunder en ökad produktivitet, besparingar, ökad
kvalitet och en förbättrad miljöpåverkan. 

Scanacon med huvudkontor i Sollentuna har försäljnings- och servicekontor i
Hong Kong och Shanghai, Kina samt Hartville, USA. Scanacon är ett affärsområde
i det publika riskkapitalbolaget Capilon, listat på NASDAQ OMX First North. För
mer information om Scanacon besök gärna www.scanacon.com 

För mer information
Alex Molvin, VD, Capilon, E-post: alex.molvin@capilon.se, Tel: +46 708 25 39 90
Magnus Lindberg, VD, Scanacon, E-post: magnus.lindberg@scanacon.se, Tel: +46
705 40 08 88 

Capilon AB (publ)	
Adress: Järnvägsgatan 23
252 24 Helsingborg 
Tel: +46 42 24 01 12 
Fax: +46 42 24 16 01
E-post: info@capilon.se
www.capilon.se	

Capilon är ett publikt riskkapitalbolag inriktat på industriella investeringar.
Capilons affärsidé är att förvärva och utveckla mindre och medelstora
industriföretag genom att vara en aktiv och ansvarsfull ägare. Capilon har sju
affärsområden; Scanacon, MJP Waterjets, Österby Gjuteri, Alcopropeller,
TermoRegulator, Kvarnmon Hydraulics och eC ErgoTronic. Capilon är listat på
NASDAQ OMX First North och har Erik Penser Bankaktiebolag som Certified
Adviser.