ABB tar hem olje- och gasorder i Norge värd 60 miljoner dollar

ABB tar hem olje- och gasorder i Norge värd 60 miljoner dollar

Integrerade kraft- och automationslösningar ska öka produktiviteten och
energieffektiviteten vid offshoreproduktion i norra Norge

2010-03-26 - ABB, det ledande kraft- och automationsföretaget, har tagit hem en
order värd över 60 miljoner dollar från Hyundai Heavy Industries på leverans av
kraft- och automationsteknik till en offshoreplattform vid olje- och gasfältet
Goliat utanför Norges norra kust.

Goliatfältet utvecklas och drivs av Eni Norway. En flytande FPSO-plattform
(floating production storage and offloading vessel), som för närvarande byggs i
Sydkorea, ska utrustas med ett komplett paket av produkter och system för
elektrifiering, automation, instrumentering och telekommunikation från ABB.

”Tillförlitliga kraft- och automationslösningar gör att våra olje- och gaskunder
kan driva sin verksamhet på ett säkert, effektivt och hållbart sätt”, säger
Veli-Matti Reinikkala, chef för ABB:s division Process Automation. ”Som ett av
de viktigaste projekten på senare tid på den norska kontinentalhyllan kommer
Goliatfältet att ha tillgång till toppmodern teknik såväl som ABB:s mångåriga
erfarenhet inom olje- och gasverksamhet i regionen.” 

ABB har mer än 50 års erfarenhet från olje- och gasprojekt från hela världen och
har en stark närvaro i norra Norge, där företaget stödjer viktiga
utvecklingsprojekt såsom naturgasprojektet Snøhvit.

Goliat planeras starta sin oljeproduktion 2013. Gas från fältet kommer att ledas
tillbaka in i olje- och gasreserven, för att förbättra utvinningsgraden, eller
transporteras till naturgasanläggningen Snøhvit. Goliatfältet väntas producera
olja under 15 till 20 års tid.

ABB (www.abb.com) är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar
förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och
industrier. ABB-koncernens bolag verkar i omkring 100 länder och har ungefär 117
000 medarbetare.

För mer information, kontakta: 

Media Relations:
Wolfram Eberhardt, Thomas Schmidt 
(Zurich, Switzerland)
Tel: +41 43 317 6568
media.relations@ch.abb.com