Russian Real Estate Investment Company AB observationsnoteringen tas bort/ Russian Real Estate Investment Company AB the observation status is removed (138/10)


Den 10 november 2009 observationsnoterades aktierna i Russian Real Estate
Investment Company AB (”RURIC”) eftersom RURIC hade ansökt om
företagsrekonstruktion. 

Företagsrekonstruktionen är avslutad. RURICs Certified Adviser, Erik Penser
Bankaktiebolag, är av åsikten att RURIC kan återföras från
observationsnoteringen. 

Med anledning av det ovan anförda beslutar NASDAQ OMX Stockholm AB att
observationsnoteringen för aktierna i Russian Real Estate Investment Company AB
(kortnamn RURI B,  ISIN-kod SE0001199233 och orderboks ID 34286) ska tas bort.
Observationsnoteringen på aktierna tas bort fr.o.m. måndagen den 4 oktober
2010. 

The shares in Russian Real Estate Investment Company AB (”RURIC”) received
observation status on November 10th, 2009, because the board of RURIC have
decided to file for a financial reconstruction.

The reconstruction is completed. The Certified Adviser of RURIC, Erik Penser
Bankaktiebolag is of the opinion that RURIC shall be transferred back from the
observation status. 

With reference to what is stated above NASDAQ OMX Stockholm AB has decided that
the shares in Russian Real Estate Investment Company AB (kortnamn RURI B,
ISIN-code SE0001199233 and orderbook ID 34286) shall be transferred back from
observation status. The observation status for the shares will be removed with
effect from Monday October 4th, 2010.

Attachments

ruric_ater fran obs_101001_mnr__eng.pdf