October Update to the "Wanted by the CBSA" List
26 oct. 2012 13h51 HE | Canada Border Services Agency
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - Oct. 26, 2012) - The Canada Border Services Agency (CBSA) today announced the 21st successful removal of a member of the "Wanted by the CBSA" list, and the...
Le Canada et les Etats-Unis font l'annonce d'un projet pilote du Plan d'action Par-delà la frontière qui stimulera la prospérité
21 oct. 2012 14h06 HE | Agence des services frontaliers du Canada
VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwire - 21 oct. 2012) - Le Canada et les États-Unis ont annoncé aujourd'hui le lancement officiel du projet pilote de Prince Rupert, qui...
Canada and the U.S. Announce Prosperity-Enhancing Beyond the Border Pilot Project
21 oct. 2012 14h05 HE | Canada Border Services Agency
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwire - Oct. 21, 2012) - Canada and the United States today announced the official launch of the Prince Rupert pilot project that will facilitate...
32nd Apprehension of a "Wanted by the CBSA" Individual
19 oct. 2012 11h00 HE | Canada Border Services Agency
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - Oct. 19, 2012) - The Canada Border Services Agency (CBSA) announced today the apprehension of Giorgio Cote, whose profile was added to the "Wanted by the...
Arrestation d'un 32e individu de la Liste des personnes recherchées par l'ASFC
19 oct. 2012 11h00 HE | Agence des services frontaliers du Canada
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 19 oct. 2012) - L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui l'arrestation de Giorgio Cote, qui figurait sur la Liste des...
Statement by the CBSA Pacific Regional Director General Regarding Officer Shot at Douglas Port of Entry
17 oct. 2012 18h35 HE | Canada Border Services Agency
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwire - Oct. 17, 2012) - Today, Roslyn MacVicar, Pacific Regional Director General of the Canada Border Services Agency (CBSA), made the following...
Déclaration de la directrice générale régionale de la région du Pacifique de l'ASFC sur l'agente atteinte par balle au point d'entrée de Douglas
17 oct. 2012 18h35 HE | Agence des services frontaliers du Canada
VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE--(Marketwire - 17 oct. 2012) - Aujourd'hui, Roslyn MacVicar, directrice générale régionale de la région du Pacifique de l'Agence des...
Déclaration du président de l'ASFC concernant l'agente atteinte par balle au point d'entrée de Douglas
16 oct. 2012 23h36 HE | Agence des services frontaliers du Canada
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 16 oct. 2012) - Aujourd'hui, Luc Portelance, président de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), a fait la déclaration suivante...
Statement by the President of the CBSA Regarding Officer Shooting at Douglas Port of Entry
16 oct. 2012 23h36 HE | Canada Border Services Agency
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - Oct. 16, 2012) - Today, Luc Portelance, President of the Canada Border Services Agency (CBSA), made the following statement following the shooting at the...
Incident au point d'entrée de Douglas
16 oct. 2012 18h39 HE | Agence des services frontaliers du Canada
OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 16 oct. 2012) - L'Agence des services frontaliers du Canada confirme qu'il y a eu un incident au point d'entrée de Douglas en Colombie-Britannique. Un...